Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
Van Maccassar den 20 Oct: 1756
Continuatie van
Rust gagie
Dit Jaar met nog
meerderd.
Behalven nog Dertien koppen
13 Emerite verzoeken Lt merite die uw Hoog Edel: onder
daaniglijk om de Continuatie hunner rust„
„gagie komen te verzoeken en die ge„
duurende dit Jaar met nog zeven stuks
Zevenstaks ven zijn Vermeerderd als den Serg: Daniel
Baron oud 69 Jaaren, de soldaaten
Abrhaham Maartens Oud 62 Jaaren
Frans Sitters Oud 70 Jaaren en
Thomas Kuiper Oud 71 Jaaren
nevens den Corpl Willem van Duin
Oud 63 Jaaren en den Constapelsm:t
Huibert Schouten oud 61 Jaaren
die we mits hunne Hooge Ouderdom en
lang jaarige dienst bij resol: van den
23 October 4: en 10 november A=o ppasso
en 23 april dezes Jaars de bepaalde
rust gagien als Eerstgen:t tot ƒ12:—
De vier volgende tot 17- en de Twee
laast gen: tot 1so jder per maand
hebben gaccordeerd, als mede bij Resol:
van den 17. 7ber den geweezene krank be=
zoeker Philippus Nairak met
ƒ15:11 zoo als Voorwaards Onder het
Chapitter der Kerkenraad reeds in
Eerbied is Genoteerd, en waar van den
Naam
Continuatie van
Rust gagie
Dit Jaar met nog
meerderd.
Behalven nog Dertien koppen
13 Emerite verzoeken Lt merite die uw Hoog Edel: onder
daaniglijk om de Continuatie hunner rust„
„gagie komen te verzoeken en die ge„
duurende dit Jaar met nog zeven stuks
Zevenstaks ven zijn Vermeerderd als den Serg: Daniel
Baron oud 69 Jaaren, de soldaaten
Abrhaham Maartens Oud 62 Jaaren
Frans Sitters Oud 70 Jaaren en
Thomas Kuiper Oud 71 Jaaren
nevens den Corpl Willem van Duin
Oud 63 Jaaren en den Constapelsm:t
Huibert Schouten oud 61 Jaaren
die we mits hunne Hooge Ouderdom en
lang jaarige dienst bij resol: van den
23 October 4: en 10 november A=o ppasso
en 23 april dezes Jaars de bepaalde
rust gagien als Eerstgen:t tot ƒ12:—
De vier volgende tot 17- en de Twee
laast gen: tot 1so jder per maand
hebben gaccordeerd, als mede bij Resol:
van den 17. 7ber den geweezene krank be=
zoeker Philippus Nairak met
ƒ15:11 zoo als Voorwaards Onder het
Chapitter der Kerkenraad reeds in
Eerbied is Genoteerd, en waar van den
Naam
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 8231, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN GOUVERNEUR-GENERAAL EN RADEN BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden van de kantoren in Indië, Makassar, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden uit Makassar, 1756 mrt. 5 - okt. 25
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.