Transkripte durchsuchen » National Archives / Archiv South Holland
Transkription
17
Van Macassar den 20 Mey 1756.
zou men uijt erlijk hebben moeten
verwagten dat van zeer veel suc-
=ces zou hebben moeten zijn, na-
„dien men met een vlotje van 14
vaartuijgen bemand met 763: kop
=pen zo Jnlandse als Europeese
wel het geheele Ryk van Bouton
en nog vrij grooter zou hebben
kunnen vermeesteren, egter was
deselve vrugteloos afgeloopen door
misverstand en Lachartigheyt
van de officieren, waar het is
ons buijten verwagting voor gekomen
dat ons nergens is gebleeken
dat de Capitain Ian Bloem
die het gezag over dat vlootje
heeft gehad, en kort te vooren
zijn bodem schellag verlooren
had, en sorte beoden daar over
reekenschap is afgevordert, of
in regten aangesprooken, het
geen inmens zoo wel hadde
behooren geschiet te zijn, als op
goede grond gedaan is, de nader
ondernomene Expeditie, niet alleen
waar ook dat UE den koning
van Bouton zeer omstandig heb
=ben onder hauden, mitsg. s van hem
verzogt restitutie van schip en La¬
ding, nevens overlevering van Frans
Fransz: en voorts Iorge gedragen
dat het Restant zijner goederen,
aan zijn gemagtigdens afgegeven
weder te rug souden werden geeijst
om daar aan te verhalen de schade
door dien booswigt naden hand
aan
6
Van Macassar den 20 Mey 1756.
zou men uijt erlijk hebben moeten
verwagten dat van zeer veel suc-
=ces zou hebben moeten zijn, na-
„dien men met een vlotje van 14
vaartuijgen bemand met 763: kop
=pen zo Jnlandse als Europeese
wel het geheele Ryk van Bouton
en nog vrij grooter zou hebben
kunnen vermeesteren, egter was
deselve vrugteloos afgeloopen door
misverstand en Lachartigheyt
van de officieren, waar het is
ons buijten verwagting voor gekomen
dat ons nergens is gebleeken
dat de Capitain Ian Bloem
die het gezag over dat vlootje
heeft gehad, en kort te vooren
zijn bodem schellag verlooren
had, en sorte beoden daar over
reekenschap is afgevordert, of
in regten aangesprooken, het
geen inmens zoo wel hadde
behooren geschiet te zijn, als op
goede grond gedaan is, de nader
ondernomene Expeditie, niet alleen
waar ook dat UE den koning
van Bouton zeer omstandig heb
=ben onder hauden, mitsg. s van hem
verzogt restitutie van schip en La¬
ding, nevens overlevering van Frans
Fransz: en voorts Iorge gedragen
dat het Restant zijner goederen,
aan zijn gemagtigdens afgegeven
weder te rug souden werden geeijst
om daar aan te verhalen de schade
door dien booswigt naden hand
aan
6
Quelle Zitat
National Archives / Archiv South Holland, Archivnummer 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), Inventar nummer 8231, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN GOUVERNEUR-GENERAAL EN RADEN BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden van de kantoren in Indië, Makassar, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden uit Makassar, 1756 mrt. 5 - okt. 25
Scan + Transkription
Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern und die Transkription daneben anzuzeigen
Künstliche Intelligenz (KI)
Die Transkription erfolgte computergestützt mittels automatischer Handschrifterkennung.
Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt.
Beide Aufgaben der künstlichen Intelligenz sind nicht perfekt, aber oft mehr als ausreichend, damit das historische Dokument verständlich wird.
Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt.
Beide Aufgaben der künstlichen Intelligenz sind nicht perfekt, aber oft mehr als ausreichend, damit das historische Dokument verständlich wird.