Transkripte durchsuchen » National Archives / Archiv South Holland
Transkription
21
Maccassar den 9:' Junij 1746.
T
En ook sorge draagen dat
niemant zig aan ongep„
schuldig maakt
over haar hoog Edl„s ongenoegen
wegens den slogten verkoop dor
In landlarijs Inkomste
verhoopen wij ons met het
nevenstaande verantw te
hebben
veel doenelijk behantigd werd en dat sig niemand
in gevolge de ordre van uw hoog Edele Groot Agtb„s
aan ongeoorloofde geldwinninge sal schuldig maken ormiterde gedwinning
Dat uw hoog Ed: Groot Agtb„s geen genoegen
hebben geschopt in de verpagting der Inkomsten ter sa„
„bandharij voor rijxd„s 421 'smaands sulx is ons
leet, wij hadden insgelijx wel gewenscht dat dien
verkoop beter geslaagt was, dog hier toe schijnen weij„
„nig lief hebbens, het welk ons doet geleven dat den
pagter daar bij weijnig voordeel gevonden heeft, wijl
bij nader opveijling op den 22„e Decemb:r Ao pass:o den
presenten pagter sijnde den Capitain der Chineesen
Lisjauko niet meer heeft durven besteeden als
355 rijxd„s en over sulx 6e dijxd„s smaands min„
„der als de voorige verkoop
wij sustineeren dat den minderen verkoop
oorsaak is dat den uijt voer of invoer hier niet
beslooten is wijl men Een halfwijl betzuijden en een
wijl benoorden, ook In het district van Indra„
bonij Considerable rievieren heeft waar in nood
hendig
_:o
Maccassar den 9:' Junij 1746.
T
En ook sorge draagen dat
niemant zig aan ongep„
schuldig maakt
over haar hoog Edl„s ongenoegen
wegens den slogten verkoop dor
In landlarijs Inkomste
verhoopen wij ons met het
nevenstaande verantw te
hebben
veel doenelijk behantigd werd en dat sig niemand
in gevolge de ordre van uw hoog Edele Groot Agtb„s
aan ongeoorloofde geldwinninge sal schuldig maken ormiterde gedwinning
Dat uw hoog Ed: Groot Agtb„s geen genoegen
hebben geschopt in de verpagting der Inkomsten ter sa„
„bandharij voor rijxd„s 421 'smaands sulx is ons
leet, wij hadden insgelijx wel gewenscht dat dien
verkoop beter geslaagt was, dog hier toe schijnen weij„
„nig lief hebbens, het welk ons doet geleven dat den
pagter daar bij weijnig voordeel gevonden heeft, wijl
bij nader opveijling op den 22„e Decemb:r Ao pass:o den
presenten pagter sijnde den Capitain der Chineesen
Lisjauko niet meer heeft durven besteeden als
355 rijxd„s en over sulx 6e dijxd„s smaands min„
„der als de voorige verkoop
wij sustineeren dat den minderen verkoop
oorsaak is dat den uijt voer of invoer hier niet
beslooten is wijl men Een halfwijl betzuijden en een
wijl benoorden, ook In het district van Indra„
bonij Considerable rievieren heeft waar in nood
hendig
_:o
Quelle Zitat
National Archives / Archiv South Holland, Archivnummer 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), Inventar nummer 8221, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN GOUVERNEUR-GENERAAL EN RADEN BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden van de kantoren in Indië, Makassar, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden uit Makassar, 1746 apr. 29 - okt. 18
Scan + Transkription
Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern und die Transkription daneben anzuzeigen
Künstliche Intelligenz (KI)
Die Transkription erfolgte computergestützt mittels automatischer Handschrifterkennung.
Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt.
Beide Aufgaben der künstlichen Intelligenz sind nicht perfekt, aber oft mehr als ausreichend, damit das historische Dokument verständlich wird.
Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt.
Beide Aufgaben der künstlichen Intelligenz sind nicht perfekt, aber oft mehr als ausreichend, damit das historische Dokument verständlich wird.