Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
g.
Van Malacca den 9:' Junij 1746.
sijn de Eeden tot de vendutia
en verthiering in concept ge„
„bragt en bij de leeden geappr„
„beert
„de Consideratien van sijn
geweest zijnde
„verneur, en sijn secunde
de selve b'antwoord —:
ten dien subjecte te observeeren en prompt naar
te koomen sijnde de formulieren der Eeden bereets
door den Eerst getekende in Concept gebragt en bij
resolutie van den 5:e maij door de gesamentlijke
Leden geapprobeerd en goed gekrurt
terwijl dan ten vervolge van uw hoog Edele groot
Agtb„s veel gerespecteerde ordre met Eerbied zullen
ten nederstellen, dat wij in onse rade op den 14:'
Maart deses Iaars goed gevonden en g'arresteert hoog Edelh=s bij den raad rnd
hebben, het Extract genoome ter Illustre vergade„
van uw hoog Edele Groot Agtb„s in dato 17=en
„ring
augustus 1745 vervattende Den ordre, in welker
voegen men buijten beswaarnissen van d EComp=e
een beter bestaan voor de dienaeren ten desen gouv„
nemente soude kunnen uijtvinden bij de leeden des
raads hond te senden — ten Eijnde een Jder vrij„
„heijt te geven met Gerustheijt dese benevolente
Intentie na vermoogen te beantwoorden, dog den eerst hebben geene dan den gou„
getekende en sijne secunde in rade op den 1 Maij
deses Jaars gedient hebbende van schriftelijk
Antir
.
Van Malacca den 9:' Junij 1746.
sijn de Eeden tot de vendutia
en verthiering in concept ge„
„bragt en bij de leeden geappr„
„beert
„de Consideratien van sijn
geweest zijnde
„verneur, en sijn secunde
de selve b'antwoord —:
ten dien subjecte te observeeren en prompt naar
te koomen sijnde de formulieren der Eeden bereets
door den Eerst getekende in Concept gebragt en bij
resolutie van den 5:e maij door de gesamentlijke
Leden geapprobeerd en goed gekrurt
terwijl dan ten vervolge van uw hoog Edele groot
Agtb„s veel gerespecteerde ordre met Eerbied zullen
ten nederstellen, dat wij in onse rade op den 14:'
Maart deses Iaars goed gevonden en g'arresteert hoog Edelh=s bij den raad rnd
hebben, het Extract genoome ter Illustre vergade„
van uw hoog Edele Groot Agtb„s in dato 17=en
„ring
augustus 1745 vervattende Den ordre, in welker
voegen men buijten beswaarnissen van d EComp=e
een beter bestaan voor de dienaeren ten desen gouv„
nemente soude kunnen uijtvinden bij de leeden des
raads hond te senden — ten Eijnde een Jder vrij„
„heijt te geven met Gerustheijt dese benevolente
Intentie na vermoogen te beantwoorden, dog den eerst hebben geene dan den gou„
getekende en sijne secunde in rade op den 1 Maij
deses Jaars gedient hebbende van schriftelijk
Antir
.
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 8221, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN GOUVERNEUR-GENERAAL EN RADEN BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden van de kantoren in Indië, Makassar, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden uit Makassar, 1746 apr. 29 - okt. 18
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.