Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
Van Macassar den 22 October A„o 1728:
na batavia:
d' lagehoeken
ander van
batavia be:
komen heeft
na batavia
Tekort Onbequaam
verspild of verlooren rekend 3½ per C=o
affeschrijven:
lb 273 — - . Zout Op een verstrecking van vier Lasten 733 lb
C
gedurende dit boekjaar insig selfs verteerd of ver
Smolten reeckend 2 1/8 p=r C=o
Onder den werfbaas Equipagie goederen
te senden
. . . P. s. . . . 1 dreg
Ambagt en arbeijds gereedschap
„ P=s 1 stelling zaag
F
door lang gebruijk onbequaam
1 handzaag
tesendera
geworden
1 dommekragt
2avegaars.
„
Onder den baas wapenkamer
4 — - - - . Slootplaten op verwerkte 46 lb Rekend 11 p=r C=o
lb
„ _o 201 „ _o 13 _o
30 -. . . . ijser
afteschrijven
„ _o 60 „ _o 5 _o
3 - - . Staal
ol
1 - . . Tromhoep door de witte mieren beschadigd en onbeq:
-
S„
geworden
onder den baas smith
321 - - - - yser op verwerkte 2470 lb reekend 13 p=r C=o
5 - - - Slootplaten op d=o 50 „ „ 10 _o
97 „ „ 3 _
3. - - . Staal
„ „
. . . -. P=s
1 bankschroef
1. handschroef, door lang gebruijk onbequaam geworden
-. . -. „
2 snij ijsers
-. -. „
1 blaasbalk
-. . . „
Onder den baas Timmerman
1 schulp zaag
5„. - - p„o
:
„. . . „
mede door gebruijk onbequaam gewerden
7 vijlen
5 „ - . „ 1 kloofmeds
tesenden
1 draijers bijl)
. . „
lb
afsz:
231
welkenshalven
-
na batavia:
d' lagehoeken
ander van
batavia be:
komen heeft
na batavia
Tekort Onbequaam
verspild of verlooren rekend 3½ per C=o
affeschrijven:
lb 273 — - . Zout Op een verstrecking van vier Lasten 733 lb
C
gedurende dit boekjaar insig selfs verteerd of ver
Smolten reeckend 2 1/8 p=r C=o
Onder den werfbaas Equipagie goederen
te senden
. . . P. s. . . . 1 dreg
Ambagt en arbeijds gereedschap
„ P=s 1 stelling zaag
F
door lang gebruijk onbequaam
1 handzaag
tesendera
geworden
1 dommekragt
2avegaars.
„
Onder den baas wapenkamer
4 — - - - . Slootplaten op verwerkte 46 lb Rekend 11 p=r C=o
lb
„ _o 201 „ _o 13 _o
30 -. . . . ijser
afteschrijven
„ _o 60 „ _o 5 _o
3 - - . Staal
ol
1 - . . Tromhoep door de witte mieren beschadigd en onbeq:
-
S„
geworden
onder den baas smith
321 - - - - yser op verwerkte 2470 lb reekend 13 p=r C=o
5 - - - Slootplaten op d=o 50 „ „ 10 _o
97 „ „ 3 _
3. - - . Staal
„ „
. . . -. P=s
1 bankschroef
1. handschroef, door lang gebruijk onbequaam geworden
-. . -. „
2 snij ijsers
-. -. „
1 blaasbalk
-. . . „
Onder den baas Timmerman
1 schulp zaag
5„. - - p„o
:
„. . . „
mede door gebruijk onbequaam gewerden
7 vijlen
5 „ - . „ 1 kloofmeds
tesenden
1 draijers bijl)
. . „
lb
afsz:
231
welkenshalven
-
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 8196, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN GOUVERNEUR-GENERAAL EN RADEN BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden van de kantoren in Indië, Makassar, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden uit Makassar, 1729 apr. 8 - okt. 5
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.