Parcourir les transcriptions » Archives Nationale / Archives Hollande du Sud
Transcription
Macassar den 17=e September A„o 1728. —
Van
ijver der beijde koningen
omtrent passir somtijds
kan werden. —
omtrent zullen gedragen
ordres —
Aroe mampolis
den 26 maij in 't kasteel
van goa
En de Practeicq van dit Hof aldoos geweest is, bij die
en dergelijke voorvallen Baat te soeken
van wat uijtverking er wij zullen overzulx moeten afwagten wat den uijt„
slag daar van wesen zal, en of niet daar uijt
geboren staat te werden, Een soort van verwyde„
ring tusschen den Trossen Macassaar ende boegine„
sen ter ontbinding van die naeuwe vriendschaps
band, welke men bevind dat nu maar weinig tijd
voorleden (bij des en geene voorvallen:/ tussen de vors„
ten en Grooten deser beydehoven als geloofs genoten
is gezegd
En hoedanig wij ons daar Ondertusschen dat wij bij aansoeking om adsisten„
tie 's Comp=s wege voor den koning van Passir ons
Lunctueel rigten zullen na uw hoog Edele g'eer„
de bevele in dat opzigt vervat bij missive van
den 13=e October 1713 Ende ook alle versoeken.
tot uw hoog Eed ampelden die 'ter beijde hoven om passe voor hun vaartuijgen
derwaards afwijsen, tot uw hoog Edele mogte goed
vinden ons desendhalven ampelder ordres te laten
toekomen.
Den gedetroneerde Bonijs Prinse Aroe Mampoe
geweest met den koning is den 26 maij Laastleden met den koning
van Goa En verdere hofsgroten binnen dit Casteel
bij den Gouverneur zig komen vertoonen sonder
dat
.
Van
ijver der beijde koningen
omtrent passir somtijds
kan werden. —
omtrent zullen gedragen
ordres —
Aroe mampolis
den 26 maij in 't kasteel
van goa
En de Practeicq van dit Hof aldoos geweest is, bij die
en dergelijke voorvallen Baat te soeken
van wat uijtverking er wij zullen overzulx moeten afwagten wat den uijt„
slag daar van wesen zal, en of niet daar uijt
geboren staat te werden, Een soort van verwyde„
ring tusschen den Trossen Macassaar ende boegine„
sen ter ontbinding van die naeuwe vriendschaps
band, welke men bevind dat nu maar weinig tijd
voorleden (bij des en geene voorvallen:/ tussen de vors„
ten en Grooten deser beydehoven als geloofs genoten
is gezegd
En hoedanig wij ons daar Ondertusschen dat wij bij aansoeking om adsisten„
tie 's Comp=s wege voor den koning van Passir ons
Lunctueel rigten zullen na uw hoog Edele g'eer„
de bevele in dat opzigt vervat bij missive van
den 13=e October 1713 Ende ook alle versoeken.
tot uw hoog Eed ampelden die 'ter beijde hoven om passe voor hun vaartuijgen
derwaards afwijsen, tot uw hoog Edele mogte goed
vinden ons desendhalven ampelder ordres te laten
toekomen.
Den gedetroneerde Bonijs Prinse Aroe Mampoe
geweest met den koning is den 26 maij Laastleden met den koning
van Goa En verdere hofsgroten binnen dit Casteel
bij den Gouverneur zig komen vertoonen sonder
dat
.
Citation de la source
Archives Nationale / Archives Hollande du Sud, numéro d'archive 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), numéro d'inventaire 8196, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN GOUVERNEUR-GENERAAL EN RADEN BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden van de kantoren in Indië, Makassar, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden uit Makassar, 1729 apr. 8 - okt. 5
Scan + Transcription
Cliquez sur l'image pour l'agrandir et voir la transcription à côté
Intelligence artificielle (IA)
La transcription a été réalisée informatiquement via la reconnaissance automatique de l’écriture manuscrite.
Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage.
Les deux tâches de l’intelligence artificielle ne sont pas parfaites, mais souvent largement suffisantes pour que le document historique devienne compréhensible.
Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage.
Les deux tâches de l’intelligence artificielle ne sont pas parfaites, mais souvent largement suffisantes pour que le document historique devienne compréhensible.