accès aux archives 1.04.02, numéro d'inventaire 8186, page 58
Utiliser les coordonnées du texte
Transcription
Van Macasser den 24„e october A„o 1719. — dank segging van radja goa aan haar hoog Edelens. „je van radja bone resitta op eenen Omandje djelie omstandig verhaal dien aangaande. banie. hebbende, sijn hoogh=t ons d' verEijste kennisse van hun genomen besluijt soude geven soo als breder in ons dag-register onder voorsz: datum staat aangehaald, zijn hoogh:t van Goa. heeft op een seer verpligtende wijse bij 't Communiceeren van uw hoog Edelens brief aan ons versogt, dat wij uw hoog Edelens uijt sijn hoogh=ts naam wilden bedanken voor haar hoog Edelens toedragende genegentheijd gel:k zijn hoogh:t ende Rijkxgrooten eerst daags dat meede bij haar Eijgen briefje doen zouden, het welk bij desen Eerbiedig geschied 't sedert is aan beijde, de hoven niet van belang particulier besoek voorgevallen buijten dat bij een particulier besoe„ „kje den Coning van bane den Gouverneur Sipman (verseld zijnde van d'Eersten Leeden van den raad). vroeg waarom dat op sijn gedaan versoek den persoon mandjedeilie, als een onderdaan zeijnde van pretentie van datou sijn suster dito resitta, en geboortig van ballo aan, den tomilalang aroe oedjongh niet had willen. overgeven, maar desselfs vrijheijd had voorge„ „staan, om redene door d' E: Cap:n Joan sloot na 't Eijndigen van den oorlogh van Cacapaar op Java was vrij gegeven en dat sijn hoogh„t zelfs daar over wilde spreeken, met verder versoek dat magt over gegeven werden. —. den gouverneur Sipman hier op sijn hoogh:t een omstandig verhael gedaen hebbende hoedanig dat het met die saak gelegen was, soo vermeend Egter zijn hoogheijd gequalificeerd te zijn, alle. sustinu van radja krijgs gevangene van Cacapaar te mogen aanspreeken en als onderdanen na sig tenemen, dewijlse, Namentl: door Aroe Palacca sijn Hoogheijds oud oom, tot krijgs gevangene — waren. „ .
Citation de la source
Archives Nationale / Archives Hollande du Sud, numéro d'archive 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), numéro d'inventaire 8186, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN GOUVERNEUR-GENERAAL EN RADEN BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden van de kantoren in Indië, Makassar, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden uit Makassar, Makassar, 1719 mei 12 - 1720 nov. 14; Jambi, 1720 apr. 17 - 1721 feb. 20
Cliquez sur l'image pour l'agrandir et voir la transcription à côté
Intelligence artificielle (IA)
La transcription a été réalisée informatiquement via la reconnaissance automatique de l’écriture manuscrite.
Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage.
Les deux tâches de l’intelligence artificielle ne sont pas parfaites, mais souvent largement suffisantes pour que le document historique devienne compréhensible.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/fr/
La transcription du document historique a été réalisée à l’aide d’un système de reconnaissance automatique de l’écriture manuscrite. Un résumé peut également être créé automatiquement ici en français contemporain.
Pour utiliser cette fonctionnalité, vous devez être connecté et avoir souscrit un abonnement. Attention : un abonnement ne vous donne pas accès à plus de données, mais vous offre des options plus utiles !