archive access 1.04.02, inventory number 8144, page 21
Use text coordinates
Transcription
„ Reelenen waarom a: p: niet is over de Historielen tusschen Koenes gelijk meede niet over de 84: passeeren terwijl op eene even gratieuse toegevenheid onze hoop en vertrouwen vestigende een aanvang zullen maaken, met uwe Hoog Edelheden onder het hoofddeel van §3: Brieven en Papieren reverentelijk te vertoonen, finaal gedisponeerd geworden hoe men op Bevinding, dat de E: Compagnie bij den actuelen den secunde Hemmekam en secunde Hemmekam niet is benaadeeld geworden, de Hisko„ rialen tusschen Hem en koenes als afgedaan geconsidereerd zijn geworden, en men uwe Hoog Edelheden wijders niet heeft willen lastig vallen, met articulatim aantehalen de dispo„ sitien, die zouden hebben konnen worden genomen over, en welke dispositien als dan meest zouden hebben bestaan in refutatien van alle de poincten, die ten laste van Hem„ „mekam voorn: in het kwaadaartig, en tot verveelens toe, met de vreemdste stellingen door weeven geschrift van koenes voorkoomen: Maar ten aanzien der in Ao p„s van hier afgegane verantwoording van wenthold ver antwoording van den geweezen Gorontaals Resident went„ hold, weegens de ongequalificeerde aanhouding van de Barcq De Jaccatra, en verdere hem ten laste gelegde poincten; bidden wij needrigst om verschooning, als hebbende op
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 8144, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN GOUVERNEUR-GENERAAL EN RADEN BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden van de kantoren in Indië, Ternate, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden uit Ternate, 1781 sep. 1 - 1782 sep. 12
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!