Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
Jan Carel Settig Circulaire de dato 12: Junij en Duplicaat
van den 20: Julij, voorts per het, mits de slijve doorstaande
Z: W: winden nog agter Halmaheira zukkelende Chialoup
van den oud Burger Capitein Luitenant Feit Landau
eindelijk op den 15: dezer de Duplicaaten van boven
geciteerde hoog g'eerde d: datis 24: December A„o p„o
12: Ianuarij en 18 februarij Currt: benevens alle bij de
register genoteerde bijlagen; en zullen als nu per in
margine genoemde kieltjes, om hier onder eerbiedig te
vertonene redenen, expres aangelegd ter overbrenging
dezer, uwe Hoog Edelheden schuldpligtig bedeelen zoo
wel de besluiten, die wij ons gehouden hebben geagt,
„ter verschuldigde naarkoming van de ons toegezonden
beveelen, ter onzer sessie van den 12 Junij L: E: te nee„
„men, als het geene verders, tot bevordering der belangens
van de Maatschappij zeedert de voorjarige advisen is ver„
rigt:
Moetende wij egter voor af uwe Hoog Edelheeden
§2:
allerneedrigst dank betuigen voor de indulgentie waar„
meede onze handelingen de A„o p„o hebben Gelieven te
Passeeren
van den 20: Julij, voorts per het, mits de slijve doorstaande
Z: W: winden nog agter Halmaheira zukkelende Chialoup
van den oud Burger Capitein Luitenant Feit Landau
eindelijk op den 15: dezer de Duplicaaten van boven
geciteerde hoog g'eerde d: datis 24: December A„o p„o
12: Ianuarij en 18 februarij Currt: benevens alle bij de
register genoteerde bijlagen; en zullen als nu per in
margine genoemde kieltjes, om hier onder eerbiedig te
vertonene redenen, expres aangelegd ter overbrenging
dezer, uwe Hoog Edelheden schuldpligtig bedeelen zoo
wel de besluiten, die wij ons gehouden hebben geagt,
„ter verschuldigde naarkoming van de ons toegezonden
beveelen, ter onzer sessie van den 12 Junij L: E: te nee„
„men, als het geene verders, tot bevordering der belangens
van de Maatschappij zeedert de voorjarige advisen is ver„
rigt:
Moetende wij egter voor af uwe Hoog Edelheeden
§2:
allerneedrigst dank betuigen voor de indulgentie waar„
meede onze handelingen de A„o p„o hebben Gelieven te
Passeeren
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 8144, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN GOUVERNEUR-GENERAAL EN RADEN BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden van de kantoren in Indië, Ternate, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden uit Ternate, 1781 sep. 1 - 1782 sep. 12
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.