Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
188
Jongst onderdanige letteren subda
28 Januarij Jongstleeden aan
UwelEd: Groot Achtb: gerigt
de Pacquetboot de Expeditie, i
„ke daar meede op den 1:e deezer a
reise heeft aanvaard naar Hed
„land, op welke datum meede
na Batavia is vertrokken Uwel
„Edele Groot Achtb: kamerschen
de Indus.
Thans moge wij wederom
het genoege hebbe UwelEdele
Groot Agtb: te berichten de behou
den aankomst op den 2:e deezer
van de Pacquetboot de Faam van
Batavia met 3 doden en 7 zieken
mitsgaders het behouden arrivement
op den 6: deezer van UwelEdele
Groot Achtb: Kamerschip Willem
de Vierde met 3 doden en 28 Zieken
Overigens laate wij deezen
dienen tot bygeleide van het
brigantin scheepje de Helena
Louisa, en bieden UwelEdele
Groot Achtb: ingesloten aan een
Cognoscement factuur van
50 Leggers ordinaire Caabse
wijn voor reekening van Uwel„
Edele Groot Achtb: kamer in
die Bodem afgeladen, benevens
de onkostreekening van het geene
aan dat Scheepje is verstrekt,
mitsgaders
en
t
Jongst onderdanige letteren subda
28 Januarij Jongstleeden aan
UwelEd: Groot Achtb: gerigt
de Pacquetboot de Expeditie, i
„ke daar meede op den 1:e deezer a
reise heeft aanvaard naar Hed
„land, op welke datum meede
na Batavia is vertrokken Uwel
„Edele Groot Achtb: kamerschen
de Indus.
Thans moge wij wederom
het genoege hebbe UwelEdele
Groot Agtb: te berichten de behou
den aankomst op den 2:e deezer
van de Pacquetboot de Faam van
Batavia met 3 doden en 7 zieken
mitsgaders het behouden arrivement
op den 6: deezer van UwelEdele
Groot Achtb: Kamerschip Willem
de Vierde met 3 doden en 28 Zieken
Overigens laate wij deezen
dienen tot bygeleide van het
brigantin scheepje de Helena
Louisa, en bieden UwelEdele
Groot Achtb: ingesloten aan een
Cognoscement factuur van
50 Leggers ordinaire Caabse
wijn voor reekening van Uwel„
Edele Groot Achtb: kamer in
die Bodem afgeladen, benevens
de onkostreekening van het geene
aan dat Scheepje is verstrekt,
mitsgaders
en
t
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 4346, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Kaap de Goede Hoop aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Kaap de Goede Hoop en Mauritius aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam. Gedeeltelijk met inhoudsopgaven, 1790 - 1791 [1791]. Tweede deel
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.