Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
Jan fred:k Karsten.
Tideon Karsten. —
Iohannes Roep.
de Wede: Hendrik Witting.
Samuel Walters.
Johannes Andries Bruins.
Jacobus Theodorus Bruyns.
Johannes Bruijns.
H
Lambertus van der Schelde. —
Christiaan Ludolph. —
Jan Smook.
George Stephanus Hduptfleisch. —
de Wede. Albertus Bergh. —
O:lof Bergh.
Marthenus Schoester.
Iohannes Carnspek. —
Matthiam le Roux. -
Jurgen Stam.
Abraham Leever.
Hendrik Mosterd. —
de Wede. Nicolaas Walters.
Carel Joseph Kock.
de Wede. Hans Iacob Iurgens.
Godfried Gabriel Hauptfleisch. —
Nicolaas Warner Walters.
„ Catharina Basson. —
„ Margaretha Paasen. —
„ Maria Cloete.
31 1476„ 399. 165. 148. „1209. 3176„ 16630. 30. 614000. 287 540, 3314. 6½. 107„ 49. 540„ 327„ 97„ 327.
Transporteere. 327: 246. 284„ 298.
1„ — — —
2. 1. —1. 1.
12. 1. 3. „ 2. 20. 30. 600.
-
—
1: —
1: — —
—. 3. 7.
—8. 3. 3. 1.
1. 11. 2. 1. - 30. 30. 300. - 20000. 8. 20. 200.
1. 24. 3. 2. 5. 20.
1: 1. — — 4. 7.
7. 1. 3. — — 30. 7. — — 25. —
1. 7. 7. — — 4. 5. —
—: — — 1„ — — — 1.—
7„ 7. 3. — — 8. 3. —7. —
7. 2. — — 22. 6. - 1. 3.
1. — — — 3. —
30000.
— 12. 2. - 6. 20. 300. -
29. 1330. 363. 156. 137. 1099. 3096. 15450. 30. 534000:
249. 487. 2874. 6½.
107.
42. 475. 306. 89. 306.
knegts, slaven slaend:/ onglij krijspe ar den underen, schappen, arkem Wijns tocken, Legger wijn, gezaagt, gewonn„ gesaagt „ gewonnen, gesaart, gewonn: snaph: Pristol: de geers
Mannen, Vrouwen, Zoons Dogters,
P„r Transport 306. 230 „ 264 „ 284.
„ Margaretha Flooij.
„ Sophia Brits.
„ Elisabeth roep. —
„ Maria van Hoeting.
50:
„ Louisa Iacobs.
„ Helena Sara van As.
-
„ Johanna Elisabeth de Wit. —
„ Engela Maria Rhenius. —
„ Peternella Catharina Leever. —. 7. 7. — —
—
20000.
—10000. 10.
10.
3.
40.
30. 200.
50. — — —
1„ —.
1. —.
1. 15. 1. 1. 1.
1. 1. 7
1: —: 1.
. —. 1
1. —.
1. —.
1. —.
10.
15
1„ 1„ 2„ —
1. 1. 3. 2.
1. — — ——
1. — — — —
7.
-
—
-
1. — — —
1.
—
1.
1 1. 3.
1. — 3
7. — — —
1. 7. — — —
1. 1. 2. 1
7. — 7.
1. 7. 2. 1.
-
-
-
— 2. —
-
-
-
-
-
-
-
-
2. 1.
-
—
„
-
-
-
-
-
-
1. —
1. —
1„ — 3
—
-
-
1„
1. —
hr
_o
Sarue:
Mudden
„
Rog _„o Garst.
Mudden
hudden
5.
Prs
1. 1. 1
1. 1. 2
7. 7. 1
—-
—— —
1. —. 1.
1. —
7. — 1
—— —
— 7. —. 1
7. — 7
-
1. —. 1
1 „ 1.
1.
ƒ.
1. 1. 1
C.
-
Tideon Karsten. —
Iohannes Roep.
de Wede: Hendrik Witting.
Samuel Walters.
Johannes Andries Bruins.
Jacobus Theodorus Bruyns.
Johannes Bruijns.
H
Lambertus van der Schelde. —
Christiaan Ludolph. —
Jan Smook.
George Stephanus Hduptfleisch. —
de Wede. Albertus Bergh. —
O:lof Bergh.
Marthenus Schoester.
Iohannes Carnspek. —
Matthiam le Roux. -
Jurgen Stam.
Abraham Leever.
Hendrik Mosterd. —
de Wede. Nicolaas Walters.
Carel Joseph Kock.
de Wede. Hans Iacob Iurgens.
Godfried Gabriel Hauptfleisch. —
Nicolaas Warner Walters.
„ Catharina Basson. —
„ Margaretha Paasen. —
„ Maria Cloete.
31 1476„ 399. 165. 148. „1209. 3176„ 16630. 30. 614000. 287 540, 3314. 6½. 107„ 49. 540„ 327„ 97„ 327.
Transporteere. 327: 246. 284„ 298.
1„ — — —
2. 1. —1. 1.
12. 1. 3. „ 2. 20. 30. 600.
-
—
1: —
1: — —
—. 3. 7.
—8. 3. 3. 1.
1. 11. 2. 1. - 30. 30. 300. - 20000. 8. 20. 200.
1. 24. 3. 2. 5. 20.
1: 1. — — 4. 7.
7. 1. 3. — — 30. 7. — — 25. —
1. 7. 7. — — 4. 5. —
—: — — 1„ — — — 1.—
7„ 7. 3. — — 8. 3. —7. —
7. 2. — — 22. 6. - 1. 3.
1. — — — 3. —
30000.
— 12. 2. - 6. 20. 300. -
29. 1330. 363. 156. 137. 1099. 3096. 15450. 30. 534000:
249. 487. 2874. 6½.
107.
42. 475. 306. 89. 306.
knegts, slaven slaend:/ onglij krijspe ar den underen, schappen, arkem Wijns tocken, Legger wijn, gezaagt, gewonn„ gesaagt „ gewonnen, gesaart, gewonn: snaph: Pristol: de geers
Mannen, Vrouwen, Zoons Dogters,
P„r Transport 306. 230 „ 264 „ 284.
„ Margaretha Flooij.
„ Sophia Brits.
„ Elisabeth roep. —
„ Maria van Hoeting.
50:
„ Louisa Iacobs.
„ Helena Sara van As.
-
„ Johanna Elisabeth de Wit. —
„ Engela Maria Rhenius. —
„ Peternella Catharina Leever. —. 7. 7. — —
—
20000.
—10000. 10.
10.
3.
40.
30. 200.
50. — — —
1„ —.
1. —.
1. 15. 1. 1. 1.
1. 1. 7
1: —: 1.
. —. 1
1. —.
1. —.
1. —.
10.
15
1„ 1„ 2„ —
1. 1. 3. 2.
1. — — ——
1. — — — —
7.
-
—
-
1. — — —
1.
—
1.
1 1. 3.
1. — 3
7. — — —
1. 7. — — —
1. 1. 2. 1
7. — 7.
1. 7. 2. 1.
-
-
-
— 2. —
-
-
-
-
-
-
-
-
2. 1.
-
—
„
-
-
-
-
-
-
1. —
1. —
1„ — 3
—
-
-
1„
1. —
hr
_o
Sarue:
Mudden
„
Rog _„o Garst.
Mudden
hudden
5.
Prs
1. 1. 1
1. 1. 2
7. 7. 1
—-
—— —
1. —. 1.
1. —
7. — 1
—— —
— 7. —. 1
7. — 7
-
1. —. 1
1 „ 1.
1.
ƒ.
1. 1. 1
C.
-
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 4252, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Kaap de Goede Hoop aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Kaap de Goede Hoop en Mauritius aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam. Gedeeltelijk met inhoudsopgaven, 1767 - 1768 [1768]. Vierde deel
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.