Transkripte durchsuchen » National Archives / Archiv South Holland
Transkription
Cornelis de Leuw
gerrit Munnik
Rudolph d'itmar Muller geertruijd ten bruggen bater
Maria Rabbert
Theunis Schalkwijk
Dirk Schalkwijk
=gerrit Scholkwijk
gerrit visser Johannisz
Dirk boetze Iansz:
Christoffel Smid
Alewijn Smid
Caspar Steenkamp
Marten Smidt
Jan Beukes
Johannes Smid
François Smid
de wed Jacob Smid
Anna Jacoba boetze
floris visser
de
Johs. Mosterd Johannesz: Anna van der Westhuijsen
Ras Schalkwijk
Isabella Schouke
Jan Brul
Jan frik
Hesterfrik
hans diederik Moor
de wede: Ian hendk Snijder
de wede: Stephanus Sebastiaan Walters
de
Daniel Nicolaas Walters Stephanusz
Catharina Marraio
Maria Johanna Caubster
huybregtje Smidt
Johanna Visser
hilletje Laubster
Engela helena van Nieuwkerker
Levina van Aard
Engela Elisabeth lanbster
Pr Transport
Mannen Vrouwen Zoons Dogtersnegts slaven slavinnen Jongetjes Meijjes Paarden runderen schaapen daken wWijnstoeken leggl: wijn gesaaijt gewonen gesaaijt gewonnen gesaaijt gewonnen Snaph Deegens Pissoen
287: 207 231 24327, 1310 296 112 91 1403, 3713 28320 150 578000 2682678 4980 6 66 64 714 287287 87
20 30 900
10 30 800
10 50. 300
20 26 500
1 1 10 20 300
1
3 20 200
14 20 400
8 50 300
20 30 200
10 20
20 30 200 5
Transporteere 309 219 263 28828 1373 301 114 92 1363 409925410 155 578000 2082701. 5310 8 81 71784309309 103
1 3
1
1
7
„ 5: 4
„ 3 5
3
7
4
1
131
1 2„
1
12 100
4 20
8 20 1 20-
4 20 1 5
10 30
10 20
10 60
20 60
15 100
2 20
Jacoba de Waal
1
1
„
7 2 —
1 2 2
1 7 3 1
ƒ
7
1
1
ƒ
1
1
ƒ
7 2 5
1
1
1
3 5
12
-
ƒ
2
3
4
1
„
3 2
-
10 3
2
-
1
-
1
1
3
1
7
4
2
4
3
3
7
1 16 2
1
slaven
8 20
-
ƒ
1
Sario
garst
7
1 11
1
1
1
1 11
1 11
11
1.
1.
1. 11
1. 1
„
1 77
1 11
7
77
11
1
1
1
1
1
5 45
ƒ
1
7
1
1
1
17
1
1
11
11
1
1
1
gerrit Munnik
Rudolph d'itmar Muller geertruijd ten bruggen bater
Maria Rabbert
Theunis Schalkwijk
Dirk Schalkwijk
=gerrit Scholkwijk
gerrit visser Johannisz
Dirk boetze Iansz:
Christoffel Smid
Alewijn Smid
Caspar Steenkamp
Marten Smidt
Jan Beukes
Johannes Smid
François Smid
de wed Jacob Smid
Anna Jacoba boetze
floris visser
de
Johs. Mosterd Johannesz: Anna van der Westhuijsen
Ras Schalkwijk
Isabella Schouke
Jan Brul
Jan frik
Hesterfrik
hans diederik Moor
de wede: Ian hendk Snijder
de wede: Stephanus Sebastiaan Walters
de
Daniel Nicolaas Walters Stephanusz
Catharina Marraio
Maria Johanna Caubster
huybregtje Smidt
Johanna Visser
hilletje Laubster
Engela helena van Nieuwkerker
Levina van Aard
Engela Elisabeth lanbster
Pr Transport
Mannen Vrouwen Zoons Dogtersnegts slaven slavinnen Jongetjes Meijjes Paarden runderen schaapen daken wWijnstoeken leggl: wijn gesaaijt gewonen gesaaijt gewonnen gesaaijt gewonnen Snaph Deegens Pissoen
287: 207 231 24327, 1310 296 112 91 1403, 3713 28320 150 578000 2682678 4980 6 66 64 714 287287 87
20 30 900
10 30 800
10 50. 300
20 26 500
1 1 10 20 300
1
3 20 200
14 20 400
8 50 300
20 30 200
10 20
20 30 200 5
Transporteere 309 219 263 28828 1373 301 114 92 1363 409925410 155 578000 2082701. 5310 8 81 71784309309 103
1 3
1
1
7
„ 5: 4
„ 3 5
3
7
4
1
131
1 2„
1
12 100
4 20
8 20 1 20-
4 20 1 5
10 30
10 20
10 60
20 60
15 100
2 20
Jacoba de Waal
1
1
„
7 2 —
1 2 2
1 7 3 1
ƒ
7
1
1
ƒ
1
1
ƒ
7 2 5
1
1
1
3 5
12
-
ƒ
2
3
4
1
„
3 2
-
10 3
2
-
1
-
1
1
3
1
7
4
2
4
3
3
7
1 16 2
1
slaven
8 20
-
ƒ
1
Sario
garst
7
1 11
1
1
1
1 11
1 11
11
1.
1.
1. 11
1. 1
„
1 77
1 11
7
77
11
1
1
1
1
1
5 45
ƒ
1
7
1
1
1
17
1
1
11
11
1
1
1
Quelle Zitat
National Archives / Archiv South Holland, Archivnummer 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), Inventar nummer 4228, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Kaap de Goede Hoop aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Kaap de Goede Hoop en Mauritius aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam. Gedeeltelijk met inhoudsopgaven, 1761 - 1762 [1762]. Vijfde deel
Scan + Transkription
Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern und die Transkription daneben anzuzeigen
Künstliche Intelligenz (KI)
Die Transkription erfolgte computergestützt mittels automatischer Handschrifterkennung.
Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt.
Beide Aufgaben der künstlichen Intelligenz sind nicht perfekt, aber oft mehr als ausreichend, damit das historische Dokument verständlich wird.
Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt.
Beide Aufgaben der künstlichen Intelligenz sind nicht perfekt, aber oft mehr als ausreichend, damit das historische Dokument verständlich wird.