Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
Folio. 1147.
den heer Eijsscher doet Eijsch en Consludeerd en Heer Independent fiscaael
als bij geschrifte, overleverende
een Certivicaat van den posthoudend M„r Daniel van den Henghel
sergeant aen de oude Batterije, tot nomine officij Eijsscher:
zijn vermeten specteerende
Contra
den ged: segt ik hebbe de banditen
Johan Wilhelm Bieler van Sutgard
alleen laten gaan tot boven het
in 't wurterburger land als soldaa
gebergte, en ben deselve als doen
na gemarcheert, maar haer Lieden niet ten deesen Casteele beschijden g'weest
vindende hebbe deselve voorts over thans 's heeren gev„n en ged: over
algesogt tot mij den avond overviel, ende ter saake dat als schildwagt
hebbende sulx aen den sergeant vande aen d'oude batterije de wagt gehad
batterij des anderendaags bekent
hebbende, bij twee banditen, die
gemaakt, en versoekt wijders om een
om brandhoud uijt gesonden
genadige straffe. —
den heer Eijsscher persisteert bij Eysch waren, van daar is weggegaan
en deselve alleenig gelaten heeft,
en Conclusie voor replicq. —
den ged: dupliceerende segt sig nog omme Eijsch te aen hooren.
maals te gedragen aen sijn gegevene
andwoord en gedaan versoek. —
Parthijen renuntieeren dan verdere productien
Donderdagh Den 19. Januarij 1741.—
's voormiddags present den E Agtb: Heer president
Rijk Tulbagh, en alle de Leeden, uijtgenomen
d' E E„s Iacob„s Moller en Cornelis Eelders
de eerst gen: door indispositie ende andere
bij occupatie.
den
it
den heer Eijsscher doet Eijsch en Consludeerd en Heer Independent fiscaael
als bij geschrifte, overleverende
een Certivicaat van den posthoudend M„r Daniel van den Henghel
sergeant aen de oude Batterije, tot nomine officij Eijsscher:
zijn vermeten specteerende
Contra
den ged: segt ik hebbe de banditen
Johan Wilhelm Bieler van Sutgard
alleen laten gaan tot boven het
in 't wurterburger land als soldaa
gebergte, en ben deselve als doen
na gemarcheert, maar haer Lieden niet ten deesen Casteele beschijden g'weest
vindende hebbe deselve voorts over thans 's heeren gev„n en ged: over
algesogt tot mij den avond overviel, ende ter saake dat als schildwagt
hebbende sulx aen den sergeant vande aen d'oude batterije de wagt gehad
batterij des anderendaags bekent
hebbende, bij twee banditen, die
gemaakt, en versoekt wijders om een
om brandhoud uijt gesonden
genadige straffe. —
den heer Eijsscher persisteert bij Eysch waren, van daar is weggegaan
en deselve alleenig gelaten heeft,
en Conclusie voor replicq. —
den ged: dupliceerende segt sig nog omme Eijsch te aen hooren.
maals te gedragen aen sijn gegevene
andwoord en gedaan versoek. —
Parthijen renuntieeren dan verdere productien
Donderdagh Den 19. Januarij 1741.—
's voormiddags present den E Agtb: Heer president
Rijk Tulbagh, en alle de Leeden, uijtgenomen
d' E E„s Iacob„s Moller en Cornelis Eelders
de eerst gen: door indispositie ende andere
bij occupatie.
den
it
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 4151, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Kaap de Goede Hoop aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Kaap de Goede Hoop en Mauritius aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam. Gedeeltelijk met inhoudsopgaven, 1741 - 1742 [1742]. Vierde deel
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.