Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
16
bevonden te bestaan.
Is veroorsaakt dat /: soo als aan deese Regeering
niet onbekend was :/ in korten tijd verscheijde
Pagters ten eenemaal zijn geruineert geworden,
dog dat zij wilden hoopen, dat bij een beeter
gewasch van wijnen, en vertier van deselve
in haare Taphuijsen gedurende dit Lopende
Pagt Iaar, hunne saken wederom zoo ver
zouden mogen worden hersteld, dat de pagten
daardoor in 't vervolg weeder in prijs zouden
kunnen toeneemen, versoekende dierhalven
daarnevens, dat aan haar tot beeter benefitie
haarer neeringe Ider een bijtapper even als
in de voorige Jaaren altijd geschied is, mogte
worden geaccordeert; over alle het welke
door ons met aandagt gedelibereert zijnde,
hebben wij voor den dienst der EComp„e
best gedagt, om hetselve versoek ten subjecte
der Bijtappers toe te staan, op dat alle
verder verval in de pagten, 't geen uijt de
weijgering van dien in het aanstaande—
zoude kunnen komen te volgen, mogte
worden voorgekomen, en wijders dat men
zig volgens het voorige gebruijk ditmaal
nog soude vergenoegen Laten, met de pagters
der Coele wijnen onder presentatie van Eede —
agter de pagt Conditien te doen verklaaren,
dat zij noopende het aannemen der pagten
geen onderling accoord ofte overeenkomst
hebben gehad, ende sulx ter Consideratie
de door haar gegevene Reedenen weegens
het daalen der Pagten, hunne neringloosheijd
die wij moeten betuijgen, dat en dat in 't kort zommige Pagters geruineerd
effectivelijk in waarheijd worden geworden zijn /:gelijk wij uwe wel Edele hoog
Agtb=r derven verseekeren :/ effectivelijk in
waarheijd worden bevonden te bestaan, als
zijnde onder anderen in 't Laast voorleeden
Pagt Jaar, den geweesen Pagter Johannes
Zacharias Beck nog zoodanig tot verval
en ten agteren geraakt, dat men niet anders
dan met veel moeijte het restant der pagt
penn: die hij aan d' EComp„s debet was, —
uijt het provenu zijner verkogte goederen
heeft kunnen magtig worden, willende
nogtans hoopen dat de pagten bij een
goed succes van beeter tijden in het
zig
vervolg
bevonden te bestaan.
Is veroorsaakt dat /: soo als aan deese Regeering
niet onbekend was :/ in korten tijd verscheijde
Pagters ten eenemaal zijn geruineert geworden,
dog dat zij wilden hoopen, dat bij een beeter
gewasch van wijnen, en vertier van deselve
in haare Taphuijsen gedurende dit Lopende
Pagt Iaar, hunne saken wederom zoo ver
zouden mogen worden hersteld, dat de pagten
daardoor in 't vervolg weeder in prijs zouden
kunnen toeneemen, versoekende dierhalven
daarnevens, dat aan haar tot beeter benefitie
haarer neeringe Ider een bijtapper even als
in de voorige Jaaren altijd geschied is, mogte
worden geaccordeert; over alle het welke
door ons met aandagt gedelibereert zijnde,
hebben wij voor den dienst der EComp„e
best gedagt, om hetselve versoek ten subjecte
der Bijtappers toe te staan, op dat alle
verder verval in de pagten, 't geen uijt de
weijgering van dien in het aanstaande—
zoude kunnen komen te volgen, mogte
worden voorgekomen, en wijders dat men
zig volgens het voorige gebruijk ditmaal
nog soude vergenoegen Laten, met de pagters
der Coele wijnen onder presentatie van Eede —
agter de pagt Conditien te doen verklaaren,
dat zij noopende het aannemen der pagten
geen onderling accoord ofte overeenkomst
hebben gehad, ende sulx ter Consideratie
de door haar gegevene Reedenen weegens
het daalen der Pagten, hunne neringloosheijd
die wij moeten betuijgen, dat en dat in 't kort zommige Pagters geruineerd
effectivelijk in waarheijd worden geworden zijn /:gelijk wij uwe wel Edele hoog
Agtb=r derven verseekeren :/ effectivelijk in
waarheijd worden bevonden te bestaan, als
zijnde onder anderen in 't Laast voorleeden
Pagt Jaar, den geweesen Pagter Johannes
Zacharias Beck nog zoodanig tot verval
en ten agteren geraakt, dat men niet anders
dan met veel moeijte het restant der pagt
penn: die hij aan d' EComp„s debet was, —
uijt het provenu zijner verkogte goederen
heeft kunnen magtig worden, willende
nogtans hoopen dat de pagten bij een
goed succes van beeter tijden in het
zig
vervolg
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 4114, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Kaap de Goede Hoop aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Kaap de Goede Hoop en Mauritius aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam. Gedeeltelijk met inhoudsopgaven, 1730 - 1731 [1731]. Eerste deel
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.