archive access 1.04.02, inventory number 4114, page 27
Use text coordinates
Transcription
door de Pagters word toegeschreeven. Agtervolgens welk genomen besluijt de pagten der Caabse Coele en Brandewijnen in onse vergadering van den 5: Sept=r daar aan volgende verscheenen sijnde, soo wierd aan die der Coele wijnen voor eerst door den gouverneur afgevraagd, of zij met een gerust gemoed solemnelijk met eede konden bevestigen, dat ten opsigte van het aanstaan der Pagten, en den Prijs die door haar daar voor zoude worden uijtgeloofd geen onderling accoord of over eenkomst voor het aannemen van deselve hadden gemaakt, en na dat zij hier op hadden betuijgt tot het afleggen van den voorschreven Eed volkomen bereijd te zijn, waarbij den burger Johannes heufte nog voegde dat hij niet van meijning geweest was om te pagten en dat sulx alleen door hem was gedaan vermits de pagten soo laag waaren komen te loopen, 't geen hem dit Jaar nogmaals tot het aannemen van dien hadde doen resolveeren, vroeg zijn Edele verders, dat ten aansien hier in gevolglijk door haar„ „lieden ter goeder trouwe was gehandelt, waar aan men dan de reedenen van dit groot verlies door de EComp„e bij de Jongste opveijling op de pagten geleeden soude kunnen en behooren toe te schrijven; op het welke door Reedenen waaraan sulx de pagters eenpariglijk wierd gerepliceert, dat men daarvan geen andere oorsaak kon stellen, dan alleen den korten tijd welke — 's Comp„s scheepen hier ter Rheede blijven vertoeven, waar door het grootste gedeelte van de daar op bescheijdene scheepelingen doorgaans geen tijd hebben om aan Land te kunnen komen, invoegen haare tappe¬ „rijen hier door geen neering hebbende miesten tijd Leedig komen te staan, en dat niet tegenstaande dit geringe vertier, dewijnen egter bij den Landman, door het slegte gewasch van 't voorleedene Iaar in prijs zijnde komen te rijsen, door haarlieden duurder als voor deesen hebben moeten worden ingekogt, door welk een en ander dan ook dat 6
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 4114, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Kaap de Goede Hoop aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Kaap de Goede Hoop en Mauritius aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam. Gedeeltelijk met inhoudsopgaven, 1730 - 1731 [1731]. Eerste deel
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!