Transkripte durchsuchen » National Archives / Archiv South Holland
Transkription
E
d
Stephen viret
-
Margaretha roux wed: Estienne Viret - - -
Hendrik Thomas van Hoesum en vrouw Wilhelmintje Pietersz: - - - „ 1
-
Jannetje Ackerboom wed: Admiraal - - -
Maria van der westhuijse wed: Samuel Walters – – — — — — — — „ —
Willen Hofman en vrouw Anna de nijs - – – – - - — - - „ 1
Carel Diederik Boetendagh en vrouw Catharina Valk - - - — 1 1 1. — — 6.
Anthonij Lourentsz: Snit – — — — — — — — — — — — — — – „ 1 — — — — —
Pieter Bisseur en vrouw Maria Coetse - — — — — — — — — „ 1
Jan Christoffel Beck en vrouw Anna de groot - - - - - „ 1 1.
Hendrik Valenteijn doman - - - - - - - „ 1 —
Elias Thomasz: - - - - - — — — – „ 1 — —
Johannes Weijnoch – – – – – – – — — — — — — „ 1 —
Pieter Nieuwkerk – — — — — — — — — — — — — — „ 1 — — — — — — — —
Theunis Schalkwijk – – – — — — — — – — — — — „ 1
– – – – – – – – – – – „ 1 — – – – —
Hendrik Cloete - - - - - - - - „ 1 —
„ Pieter Viret – – – – — — — — — — — - — – — – – – „ 1 — — — — —
Ian de buijs - – – – – — – – – – - - – – – - „ 1 — — —
111. 14.5¼„ 1243. 5¾. 110 10¼. 164. 66. 63. 25.
97. 34. 32. 272. 1539. 9642. 36. „ 241000. -
Transporteere 66. 49. 62. 80. 8. 39. 2.
3. — 1. 23.
1 — 2. — 4.
3 — — — —
3. 5. 4. 22. 120. 1200. 10. 25000. 12. 21. 110. 1. — 3. 20 — —
—
-
—
1. — — — 31. 250. —
5.
2. 30.
1 3:
P:r Transport - „ 51. 41. 51. 67. 5. 313.
sunnen d: ongtn: de mijsge baarden randeren scharpen Varkens. wijnstoeken seprijtengen E: geomen van gesegt d: gonen gntg : d emn aptan en e n totn
166000. 65. 116¼ 1013. 4¾ 110. 7½. 144. 51. 48. 19.
217. 1143. 6740. 18.
27.
82.
50000
8.
2.
4
20. 52 300
34. 3. 30 — —
5: 60
5. 153. 802. —
3. 40. 350. —
—- -„—
-
-
1 5. — 2.
-
-
1 3. 2. — 2.
1. 2. 1. — 5
-
-
-
1. — —
-
-- -
-
-
1-
—
-
-
—
—
-
-
-
-
-
-
—
-
-
-
-1-
-
-
—— — -
-
-
—— — — —
1. — — —
— — — — — —
—
-
-
--
1- —
„—
—
-
—
2.
-
6.
-
24.
--
-
-
3. — - — — - - - -
-
--
-
-
-- - -
- -
-
-
-
— —
1
1
1
1
1
1
1
1
1.
1
1
1
-
1
1
1
7
—
-
—
-
-
—— — —
- -
— — — — —
-
-
-
-
-
-
-
-
-
—
-
—
-
-
-
—
- -
—
—
—
-
-
-
—
-
-
-
-
—
-
-
1
1
1
1
1
—
- -
-
—
-
-
-
mannen vrouwen soons dogters knegts slaven
d
Stephen viret
-
Margaretha roux wed: Estienne Viret - - -
Hendrik Thomas van Hoesum en vrouw Wilhelmintje Pietersz: - - - „ 1
-
Jannetje Ackerboom wed: Admiraal - - -
Maria van der westhuijse wed: Samuel Walters – – — — — — — — „ —
Willen Hofman en vrouw Anna de nijs - – – – - - — - - „ 1
Carel Diederik Boetendagh en vrouw Catharina Valk - - - — 1 1 1. — — 6.
Anthonij Lourentsz: Snit – — — — — — — — — — — — — — – „ 1 — — — — —
Pieter Bisseur en vrouw Maria Coetse - — — — — — — — — „ 1
Jan Christoffel Beck en vrouw Anna de groot - - - - - „ 1 1.
Hendrik Valenteijn doman - - - - - - - „ 1 —
Elias Thomasz: - - - - - — — — – „ 1 — —
Johannes Weijnoch – – – – – – – — — — — — — „ 1 —
Pieter Nieuwkerk – — — — — — — — — — — — — — „ 1 — — — — — — — —
Theunis Schalkwijk – – – — — — — — – — — — — „ 1
– – – – – – – – – – – „ 1 — – – – —
Hendrik Cloete - - - - - - - - „ 1 —
„ Pieter Viret – – – – — — — — — — — - — – — – – – „ 1 — — — — —
Ian de buijs - – – – – — – – – – - - – – – - „ 1 — — —
111. 14.5¼„ 1243. 5¾. 110 10¼. 164. 66. 63. 25.
97. 34. 32. 272. 1539. 9642. 36. „ 241000. -
Transporteere 66. 49. 62. 80. 8. 39. 2.
3. — 1. 23.
1 — 2. — 4.
3 — — — —
3. 5. 4. 22. 120. 1200. 10. 25000. 12. 21. 110. 1. — 3. 20 — —
—
-
—
1. — — — 31. 250. —
5.
2. 30.
1 3:
P:r Transport - „ 51. 41. 51. 67. 5. 313.
sunnen d: ongtn: de mijsge baarden randeren scharpen Varkens. wijnstoeken seprijtengen E: geomen van gesegt d: gonen gntg : d emn aptan en e n totn
166000. 65. 116¼ 1013. 4¾ 110. 7½. 144. 51. 48. 19.
217. 1143. 6740. 18.
27.
82.
50000
8.
2.
4
20. 52 300
34. 3. 30 — —
5: 60
5. 153. 802. —
3. 40. 350. —
—- -„—
-
-
1 5. — 2.
-
-
1 3. 2. — 2.
1. 2. 1. — 5
-
-
-
1. — —
-
-- -
-
-
1-
—
-
-
—
—
-
-
-
-
-
-
—
-
-
-
-1-
-
-
—— — -
-
-
—— — — —
1. — — —
— — — — — —
—
-
-
--
1- —
„—
—
-
—
2.
-
6.
-
24.
--
-
-
3. — - — — - - - -
-
--
-
-
-- - -
- -
-
-
-
— —
1
1
1
1
1
1
1
1
1.
1
1
1
-
1
1
1
7
—
-
—
-
-
—— — —
- -
— — — — —
-
-
-
-
-
-
-
-
-
—
-
—
-
-
-
—
- -
—
—
—
-
-
-
—
-
-
-
-
—
-
-
1
1
1
1
1
—
- -
-
—
-
-
-
mannen vrouwen soons dogters knegts slaven
Quelle Zitat
National Archives / Archiv South Holland, Archivnummer 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), Inventar nummer 4113, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Kaap de Goede Hoop aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Kaap de Goede Hoop en Mauritius aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam. Gedeeltelijk met inhoudsopgaven, 1729 - 1730 [1730]. Derde deel
Scan + Transkription
Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern und die Transkription daneben anzuzeigen
Künstliche Intelligenz (KI)
Die Transkription erfolgte computergestützt mittels automatischer Handschrifterkennung.
Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt.
Beide Aufgaben der künstlichen Intelligenz sind nicht perfekt, aber oft mehr als ausreichend, damit das historische Dokument verständlich wird.
Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt.
Beide Aufgaben der künstlichen Intelligenz sind nicht perfekt, aber oft mehr als ausreichend, damit das historische Dokument verständlich wird.