Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
Jan=r Jn't Casteel de Goede Hoop, 1711. —
drie zeijnschooten, zoo van de Leeuwenkop, als 't robben ijland
gedaan, tot teeken datter zoo veel scheepen van daar wierden
beoogt; 's avonds schoodt de wind wederom in 't Z:b=r den
E: Agtb: Raad van Justitie staat volgens bekendmakingh van
den geregtsbode morgen agtent te vergaderen. —
Donderd:s 8„e D=o; den dagh brak heeden met een dodelijke stilte en heldere
sonnescheijn aan, en te woelden het windje, 't vervolg van den dagh
uijt den noorden, Egter heeft men de scheepen waar voor
gisteren is zeijn Gedaan ter deeser Rheede niet vernoomen. —
bij den E: agtb: Justitieelen Raad, die deese voormiddagh vergadert
was, zijn maar weijnige Civile geschillen verhandelt ten
aff gedaan. —
Vrijdagh 9:n d=o den dagh brak heeden met een noordelijke koude, en
donkere Lugt kan, bij welke occasie dese rheede quaamen
besteevenen drie Engelse scheepen, gen:t the dutches, ducq, en
betselaar Fregatt, werdende gevoert bij de Capt=ns Steeven
Cortnij, woodes rogers, en Thomas dobser, op hebbende 24. 28:
en 22. stukken Canon en 6: 6. en 24 Bassen, zijnde bemand
met 123. 125. en 123. Coppen, zij zijn den 14„' 8ber O: s: van
Batavia na herwaarts vertrocken, van meeningh zijnde
omme 's Comp:s Retourvloot hier aff te wagten, en daar
meede de reijse na 't waarde vaderland te onderneemen.
Saturd=s 10„e _=o, was de Lugt Onder een stijve westelijke wind,
en
drie zeijnschooten, zoo van de Leeuwenkop, als 't robben ijland
gedaan, tot teeken datter zoo veel scheepen van daar wierden
beoogt; 's avonds schoodt de wind wederom in 't Z:b=r den
E: Agtb: Raad van Justitie staat volgens bekendmakingh van
den geregtsbode morgen agtent te vergaderen. —
Donderd:s 8„e D=o; den dagh brak heeden met een dodelijke stilte en heldere
sonnescheijn aan, en te woelden het windje, 't vervolg van den dagh
uijt den noorden, Egter heeft men de scheepen waar voor
gisteren is zeijn Gedaan ter deeser Rheede niet vernoomen. —
bij den E: agtb: Justitieelen Raad, die deese voormiddagh vergadert
was, zijn maar weijnige Civile geschillen verhandelt ten
aff gedaan. —
Vrijdagh 9:n d=o den dagh brak heeden met een noordelijke koude, en
donkere Lugt kan, bij welke occasie dese rheede quaamen
besteevenen drie Engelse scheepen, gen:t the dutches, ducq, en
betselaar Fregatt, werdende gevoert bij de Capt=ns Steeven
Cortnij, woodes rogers, en Thomas dobser, op hebbende 24. 28:
en 22. stukken Canon en 6: 6. en 24 Bassen, zijnde bemand
met 123. 125. en 123. Coppen, zij zijn den 14„' 8ber O: s: van
Batavia na herwaarts vertrocken, van meeningh zijnde
omme 's Comp:s Retourvloot hier aff te wagten, en daar
meede de reijse na 't waarde vaderland te onderneemen.
Saturd=s 10„e _=o, was de Lugt Onder een stijve westelijke wind,
en
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 4067, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Kaap de Goede Hoop aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Kaap de Goede Hoop en Mauritius aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam. Gedeeltelijk met inhoudsopgaven, 1711 - 1712 [1712]. Tweede deel
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.