Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
Wel Ed=le voorsienige heer en E
Agtb=re Raad.
Petrus Simond Predikant presenteert met
alle needrigheijt, dit Request aan sijn wel Ed=le
en den E: Agtb:r Raad ter oorsaake hij supp=t
heeft verstaan uijt de mond van sijn wel Ed:e
dat de heeren Majores een ander Predikant
van meeninge sijn in den supp=ts plaatse alhier
over te senden, dog aan d' andre kant, souden
hebben g'ordonneert, dat hij suppt alhier moest
„verblijven tot het arrivement van die geene
dewelcke in sijn Plaatse stond te succedeeren.
Waar teegens den supp:t, aan sijn wel Ed=le
Copia
Aan den Wel Ed„le wijze, voor
sienige en seer genereuse Heer
d' Ed:le Heer Willem
Adriaan van der stel
Raad Extraord:s van Neder„
„lands Jndia, Gouverneur
alhier aan de Caap de goede
Hoop, Mitsg=s des Eijlands
Mauritius &:a en den E: agtb:
1.
Raad.
en
Agtb=re Raad.
Petrus Simond Predikant presenteert met
alle needrigheijt, dit Request aan sijn wel Ed=le
en den E: Agtb:r Raad ter oorsaake hij supp=t
heeft verstaan uijt de mond van sijn wel Ed:e
dat de heeren Majores een ander Predikant
van meeninge sijn in den supp=ts plaatse alhier
over te senden, dog aan d' andre kant, souden
hebben g'ordonneert, dat hij suppt alhier moest
„verblijven tot het arrivement van die geene
dewelcke in sijn Plaatse stond te succedeeren.
Waar teegens den supp:t, aan sijn wel Ed=le
Copia
Aan den Wel Ed„le wijze, voor
sienige en seer genereuse Heer
d' Ed:le Heer Willem
Adriaan van der stel
Raad Extraord:s van Neder„
„lands Jndia, Gouverneur
alhier aan de Caap de goede
Hoop, Mitsg=s des Eijlands
Mauritius &:a en den E: agtb:
1.
Raad.
en
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 4047, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Kaap de Goede Hoop aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Kaap de Goede Hoop en Mauritius aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam. Gedeeltelijk met inhoudsopgaven, 1701 - 1702 [1702]. Tweede deel
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.