Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
3
Taselbhaaij/ na Europa zijn gestevend,
beijde in gewenschte voorspoed, en behoor
„lijke pligt u Ed:le Hoog Agtbre wel
zullen zijn ter hand gekoomen, gaande
bij 't verongelucken van dien (: t welk
wij hoopen van neen:) derselver Copiën,
onder deesen mede over, en waar aan
ons nedrigst gedragen, hebbende wij
in den onsen van den 20:e Maij vermeld
ook aangehaald, dat doenmaals de
scheepen Spierdijk en Beverwijk, in
korte daagen 't anker stonden te Ligten,
die dan ook den 31:e dier maand, van
alle behoeftigheeden versien zijnde,—
met goet genoegen haar reijs nae
Batavia vervorderd hebben. —
Waar en tegens successivelijk de hier
aanvolgende uwer Wel Ed:le hoog Agtb:
scheepen, in een seer gewenschte consti
tutie (:God zij geloofd:) bij ons weder
zijn aangeland, te weeten.
De Goude Phenix
de Berkel 23e: Junij Lestleden
Eijkelenburg.
to
Saerjansland. 24=n D=o.
En waar van de Goude Phenix, Eijke¬
„Lenburg, en Sarjansland, den 10=en
Julij van hier verder na Batavia,
zijn vertrocken; als ook ten selvigen
daage de Berkel na Ceijlon, en Soo
Vervolgens.
Driebergen den. 12:e Julij —
Meijdregt.
5=en Septemb:r
Concordia
Voorschooten. . 26=en D=to
de handboog. 12=en October
Alle na hare gedestineerde plaatsen,
en gelijk dat u wel Ed:e hoog Agtb=re
uijt de mede overgaande scheepsrolle
breeder komt te blijken.
25=e Junij. —
-
5e. Augusti
Dito
to
6
—
-
de Geelvink. . . 10=e Septemb:r
De Spiegel , 4e' October
Driebergen:
Meijdregt
de handboog. . . . 19:e D=to
Grimmesteijn 24e: Dto.
's Lands Welvaren.
Concordia. . . 19: D
Voorschooten. . 27=e D=o
driebergen
Sullende.
.
Taselbhaaij/ na Europa zijn gestevend,
beijde in gewenschte voorspoed, en behoor
„lijke pligt u Ed:le Hoog Agtbre wel
zullen zijn ter hand gekoomen, gaande
bij 't verongelucken van dien (: t welk
wij hoopen van neen:) derselver Copiën,
onder deesen mede over, en waar aan
ons nedrigst gedragen, hebbende wij
in den onsen van den 20:e Maij vermeld
ook aangehaald, dat doenmaals de
scheepen Spierdijk en Beverwijk, in
korte daagen 't anker stonden te Ligten,
die dan ook den 31:e dier maand, van
alle behoeftigheeden versien zijnde,—
met goet genoegen haar reijs nae
Batavia vervorderd hebben. —
Waar en tegens successivelijk de hier
aanvolgende uwer Wel Ed:le hoog Agtb:
scheepen, in een seer gewenschte consti
tutie (:God zij geloofd:) bij ons weder
zijn aangeland, te weeten.
De Goude Phenix
de Berkel 23e: Junij Lestleden
Eijkelenburg.
to
Saerjansland. 24=n D=o.
En waar van de Goude Phenix, Eijke¬
„Lenburg, en Sarjansland, den 10=en
Julij van hier verder na Batavia,
zijn vertrocken; als ook ten selvigen
daage de Berkel na Ceijlon, en Soo
Vervolgens.
Driebergen den. 12:e Julij —
Meijdregt.
5=en Septemb:r
Concordia
Voorschooten. . 26=en D=to
de handboog. 12=en October
Alle na hare gedestineerde plaatsen,
en gelijk dat u wel Ed:e hoog Agtb=re
uijt de mede overgaande scheepsrolle
breeder komt te blijken.
25=e Junij. —
-
5e. Augusti
Dito
to
6
—
-
de Geelvink. . . 10=e Septemb:r
De Spiegel , 4e' October
Driebergen:
Meijdregt
de handboog. . . . 19:e D=to
Grimmesteijn 24e: Dto.
's Lands Welvaren.
Concordia. . . 19: D
Voorschooten. . 27=e D=o
driebergen
Sullende.
.
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 4046, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Kaap de Goede Hoop aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Kaap de Goede Hoop en Mauritius aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam. Gedeeltelijk met inhoudsopgaven, 1701 - 1702 [1702]. Eerste deel
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.