archive access 1.04.02, inventory number 3766, page 23
Use text coordinates
Transcription
14 febr beslooten, bij de liquidatie op de rethouren te laaten aftrekken, het bedraagen dat die kamers, voor de ingem: Jaare van hier afgeson„ „dene dog in Neederland vervalscht bevondene en naderhand van hier gesuppleerde Indigo, tot twee maalen toe mogt syn aangereekend. De Major der Arthillerij den 1 februa „rij l:l: in naarkoming van het den 27=e December bevorens aan hem gedemandeerde aan ons overgegeven hebbende een bericht, die nende onder anderen ter aantooning, hoe veel en welke Soorte van Canons voor 1787 en 1788 uit Neederland geeischt, en welke tot nog toe daer op in mindering ontvangen zyn, soo gebruiken wij de vryjheid Copia daar van dee sen almeede te doen verseld gaan, in hoope dat uwe Wel Ed: Hoog Achtb: intusschen, het als nog ontbreekende op die eijsschen sullen ge„ lieven te voldoen, schoon wij ter speculatie noteeren dat seedert een goede parthij en daar onder klein geschut is aangebragt. — Inselver voegen bieden wij uwe wel Ed Hoog Achtb: bij desen in Copia aan een door gem: Major den 28 Dierselver maand, Conform onse order van den 16' Aug: 1785, bij ons gediend berigt waar bij teevens overgelegd heeft den staat en Inventaris van alle metale en isere Canons Mortieren, en Houwitzers, rond en lang scherp en Bommen sodanig als deselve sig onder ult:o August: 1787. hier ter Hoofdplaatse bevonden hebben, naar het door Uwe Wel Ed: Hoog Achtb: gestelde voorschrift, bij de herwaards gezon„ den Tabellen; hebbende wij ten selven daage over dat bericht zodanig gedisponeerd, als bij onse Resolutien vandien datum staat aangetee¬ „kend. Metrs. Sschip de Pollus van Ceylon herwaards overgekomen synde, den Capitain Militair Le Clercq, hebben wij hem den 28 febr: ge„ permitteerd, niet een der aan het Noorder Eyjland doar verwagt
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 3766, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1789. Eerste boek: Batavia, eerste deel
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!