Blader door transcripties » Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland
Transcriptie
Copia
Declaratoir van den Mandarees
Balij die nog klein zijnde door desselfs
Landslieden na Sobo vervoert verkogt
en aldaar getrouwt is beide Declaratoiren
in dato 23: Maart J:o L: . . . . ƒ:49: 89
Relaas gedaan door P=lo Gissers orang„
„kaij kobiaij omtrent zijn vervoer van
April
5: Salajereese Princen ged:t 11:' lesrrt
Relaas gedaan door voorseijde vijf
Salaijereese princen behelsende haar
vervoeren en behandeling. van P=l Gissers
orangkaij kobiaij ged=t 15: April J: - - - -„
Verklaaring van den Jnlander van
Manipa Loehoe, in name karahi„
„ta Jongst door de Papoen van salwattij
geroofden aan den Radja van Roema„
„soal verkogt, zijn weedervaaren en het
zien ten anker leggen van een vreemd
Driemast Schip aldaar in dato 25: Maij
Rapport van den opneem der Noote
boomen op Stocamohel gedateert 13: April 1780: —
Rapport van den opneem der Nooteboo„
„men van onder dit Hoofd Casteel in
dato 16: Maij j: L: . . . . . „ 103:
Jnstructies voor de gezaghebbers van
de Chialoup De Batavier de Pan„
„tjalling De Beschermer De Toezigt
De victoria, Delft en de Manipees
van eeninhoud gedated 0: octob„r 179: - - - „ 104
„ 102
98
92
_ro
- – – . . . . . .
„
96
- -„
-—
t: lb: - - - - - - -
_o
Declaratoir van den Mandarees
Balij die nog klein zijnde door desselfs
Landslieden na Sobo vervoert verkogt
en aldaar getrouwt is beide Declaratoiren
in dato 23: Maart J:o L: . . . . ƒ:49: 89
Relaas gedaan door P=lo Gissers orang„
„kaij kobiaij omtrent zijn vervoer van
April
5: Salajereese Princen ged:t 11:' lesrrt
Relaas gedaan door voorseijde vijf
Salaijereese princen behelsende haar
vervoeren en behandeling. van P=l Gissers
orangkaij kobiaij ged=t 15: April J: - - - -„
Verklaaring van den Jnlander van
Manipa Loehoe, in name karahi„
„ta Jongst door de Papoen van salwattij
geroofden aan den Radja van Roema„
„soal verkogt, zijn weedervaaren en het
zien ten anker leggen van een vreemd
Driemast Schip aldaar in dato 25: Maij
Rapport van den opneem der Noote
boomen op Stocamohel gedateert 13: April 1780: —
Rapport van den opneem der Nooteboo„
„men van onder dit Hoofd Casteel in
dato 16: Maij j: L: . . . . . „ 103:
Jnstructies voor de gezaghebbers van
de Chialoup De Batavier de Pan„
„tjalling De Beschermer De Toezigt
De victoria, Delft en de Manipees
van eeninhoud gedated 0: octob„r 179: - - - „ 104
„ 102
98
92
_ro
- – – . . . . . .
„
96
- -„
-—
t: lb: - - - - - - -
_o
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventarisnummer 3586, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1781. Dertigste boek: Batavia's ingekomen brievenboek (secreet): secrete stukken uit Ambon, Banda, Makassar, Malakka, Ternate, Pontianak, Palembang, Japan, Java's Oostkust
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.