Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
446
acht dagen door gecommitteerde aan hem overgegee„
ven, voor wij de een hadden uwel Ed: Groot agtb: schrijven te
ontvangen. /
Wij hebben de eertmetale hoog agtinge 't verblijven
/:onderstond en geteekend:/ Als vooren /:in margine:/
i
te aant va
Aan Den Wel Ed Groot Agtb: en hoog Gebied:s Heer
Mr Iman Willem Falck
Raad Extraord: van Nederlands India, mits„
gaders Gouverneur en Direkteur van het Eiland
Ceilon, benevens desselfs onderhorigheeden:
Wel Edele Groot Agtbaare
en Hoog Gebiedende Heer!
Volgens uwel Ed: Groot agtb: hoog gerespecteerd bevel
bij een bijzonder schrijven van d. 6. Novemb: wor„
den thans van hier verzonden twee en dertig
duizend en een honderd gesorteerde oude parto novo„
sche pagooden, in twee kasjes. 14000. heeft men
uit de kosse genomen, welke dus zonder opgeld, na
den gewoonen Cours berekend zijn, en de overigen
met het opgeld, op ieder pag: 4 23/3. stuw: gelijk
zulks bij de factuur /:die het opperhoofd te Manaar
Matth: van der Spar met zijn naderen brief en
bezorging aan uwel Ed: Groot agtb: zal toegezenden:/
aangetoautis. Wij hebben ons in de noodzaakelijk„
heid niet bevonden van kopere geld van Calpettij
paije zijn
sin m
g:
te
23
—.
ari
444
U
acht dagen door gecommitteerde aan hem overgegee„
ven, voor wij de een hadden uwel Ed: Groot agtb: schrijven te
ontvangen. /
Wij hebben de eertmetale hoog agtinge 't verblijven
/:onderstond en geteekend:/ Als vooren /:in margine:/
i
te aant va
Aan Den Wel Ed Groot Agtb: en hoog Gebied:s Heer
Mr Iman Willem Falck
Raad Extraord: van Nederlands India, mits„
gaders Gouverneur en Direkteur van het Eiland
Ceilon, benevens desselfs onderhorigheeden:
Wel Edele Groot Agtbaare
en Hoog Gebiedende Heer!
Volgens uwel Ed: Groot agtb: hoog gerespecteerd bevel
bij een bijzonder schrijven van d. 6. Novemb: wor„
den thans van hier verzonden twee en dertig
duizend en een honderd gesorteerde oude parto novo„
sche pagooden, in twee kasjes. 14000. heeft men
uit de kosse genomen, welke dus zonder opgeld, na
den gewoonen Cours berekend zijn, en de overigen
met het opgeld, op ieder pag: 4 23/3. stuw: gelijk
zulks bij de factuur /:die het opperhoofd te Manaar
Matth: van der Spar met zijn naderen brief en
bezorging aan uwel Ed: Groot agtb: zal toegezenden:/
aangetoautis. Wij hebben ons in de noodzaakelijk„
heid niet bevonden van kopere geld van Calpettij
paije zijn
sin m
g:
te
23
—.
ari
444
U
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 3402, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1775. Dertiende boek: Ceylon, tweede deel
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.