Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
archive access 1.04.02, inventory number 2664, page 745



Use text coordinates

Transcription

1399
het nevenstaande bekent dondiogo en belooft
het genoemde getal personen met haar
goed te langeren
Sedoegawelemapane geeft te ken„
„a„
nen dat 16. Jngesetenen, en een
slaaf met namen.
Candan waijgalla.
Moetan welan.
Aalwan aijengan.
Coepean candan
Nielen cale
aijenpilmaal aijengan
coepetje en haar slaaf.
coepen en
Candan.
Calij Poedan
pattan
Nieler Caijlen
periapatanie met zijn
kinderen.
onamatje nielen
Nalawecanden
Rijaal met zijn goederen uijt
zijn district, met haar
goed, in het gebied van Don
Diogo

GLOBALISE

Source citation

National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 2664, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1747. NNNNNNN. Achtste boek: Ceylon, derde deel



Go to the next page (746)  Go to the previous page (744) New search

Scan + Transcription


Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it

Artificial Intelligence (AI)

The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.

Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/