Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
kottalewaijel en thimmelaaijholom gelegen
in pocarpo de eerste groot 62½. de tweede
341. ende laaste 188. laatjes, die wij bij de
voorsz: notitie hebben afgetekent met
L:as A: b: C: ende aest zijn niet gemeeten
gelijk meest alle de andere gronden
bij de oude land thombo van moeliaan, en
^ of ov
Pocerpoe vermelt staande opweinige of
op 20. stux na
Waar en booven wij nog een different van
209¼. meerdere laatjes bij Confrontatie
van de nieuwe met de oude land
thombo voorsz: bij de eerste hebben
ontdekte in moeliaan omtrent drie
stux landerijen op de naam van den
presenten wanna van pannengamm
in desen meerm: en een stuk land
op de naam van een slaaf van heen
beschreeven staande als in 't Chea„
wattewaijel pattiemitchea wattewaijel
Chilikolewaaijel, en ponnewaijel wante
in
in pocarpo de eerste groot 62½. de tweede
341. ende laaste 188. laatjes, die wij bij de
voorsz: notitie hebben afgetekent met
L:as A: b: C: ende aest zijn niet gemeeten
gelijk meest alle de andere gronden
bij de oude land thombo van moeliaan, en
^ of ov
Pocerpoe vermelt staande opweinige of
op 20. stux na
Waar en booven wij nog een different van
209¼. meerdere laatjes bij Confrontatie
van de nieuwe met de oude land
thombo voorsz: bij de eerste hebben
ontdekte in moeliaan omtrent drie
stux landerijen op de naam van den
presenten wanna van pannengamm
in desen meerm: en een stuk land
op de naam van een slaaf van heen
beschreeven staande als in 't Chea„
wattewaijel pattiemitchea wattewaijel
Chilikolewaaijel, en ponnewaijel wante
in
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 2664, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1747. NNNNNNN. Achtste boek: Ceylon, derde deel
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.