archieftoegang 1.04.02, inventarisnummer 2628, pagina 952
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
Van Macassar onder dato 5:' Junij 1744. —. de boniers als den vijand veroorsaakte, die wij met het maken van goede minnen met God teboven qua„ „men, wij bleeven eenige dagen in dit Campement dat Amsterdam genaamt wierd leggen, tot dat alles weder gereed was, hier kan ik niet voor bij gaan de liefde genegenthijt en trouwe van het gemeene volk, melding te doen, als ik hadde voor 14. dagen randsoen laten uijtrijken, onder hope dat ons vaar„ „tuijg in dien tusschen tijd wel bij ons souden sijn, maar hij de sterk drijvende rivier van Tjinrana belette sulx want met alle mogelijken aarbeijt heeft het alder„ kleenste vaartuijg, in 20. dagen geen 8. mijlen weegs konnen vorderen, en het verstrekte randsoen raakten met het eijnde der dagen op, en tegelijk van alles gebrek, dat honger en kommer veroorsaakten, in 5. geheele dagen had ons leegertje niet te Eeten, en ik nevens de offecieren, soo weijnig als den minsten, om dat wij alles uijtge„ „deelt hadden, egter had ik de vertroosting dat 'er geen eenig man rapport wegens haar gebrek liet doen, onderwijle Liet ik aan elke Comp: eenig kleen geld voor mijn eijgen reekening uijtdeelen, daar sij lieden bij de boniers en boutouders nog Eenige rijs en sago voor konde bekomen, en hadden dit liever alweenende te Lijden als daar over te morren een voorbeeld wel Ligt sonder voorgaande Exempel, maar daags bevorens ont„ „set gekreegen hebbende, en den hongerigen buijk veradigt sijnde
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventarisnummer 2628, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1745. LLLLLLL. Zeventiende boek: Batavia's ingekomen brievenboek, deel II: Ternate, Makassar, Timor
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u ingelogd te zijn en een abonnement te hebben. Let op: een abonnement geeft u geen toegang tot meer gegevens, maar wel meer handige mogelijkheden!