Transkripte durchsuchen » National Archives / Archiv South Holland
Transkription
23
Van Ternaten den 29:' Xber 1738.
tot zijne onderdanen van voor neemen
aren, heeft Jllico den Cap: Laot tot haar ge„
„nden om alle de vaartuijgen weder te rug
brengen en dus haarlieden te beletten in't
orgenomene, daar op is den Cap: Laot bij haar
komen en heeft haar uijt de naam van den
ring aangesegd dat sij op ongenade souden
bben te wagten voor alsulke onderneeming„
,als den Coning gemerkt hadden dat zij
oorneemens waaren te doen, maar
at sij haar maar stil souden houden
„de wraak verlaten aan god, die sig in
Tijd wel over de Tidoreesen soude Erbar„
en, en dat den Coning in tusschen Alles
oude de monstreeren aan den heere gou„
rneur generaal ende raden van Jndia
„dat sij niet moesten twijffelen aande
rge en hulpe van de Edele hoge Jndiase
egeering, die haar zaak in sijn omstande
ekend sijnde, seekerlijk souden maintinee„
en, door dat aanspraak sijne onse ond„
mnen wel werder ter neder geset, maar
sijn Egter seer mismoedig na haare
kooningen vertrocken, waar uijt den
Siri
Van Ternaten den 29:' Xber 1738.
tot zijne onderdanen van voor neemen
aren, heeft Jllico den Cap: Laot tot haar ge„
„nden om alle de vaartuijgen weder te rug
brengen en dus haarlieden te beletten in't
orgenomene, daar op is den Cap: Laot bij haar
komen en heeft haar uijt de naam van den
ring aangesegd dat sij op ongenade souden
bben te wagten voor alsulke onderneeming„
,als den Coning gemerkt hadden dat zij
oorneemens waaren te doen, maar
at sij haar maar stil souden houden
„de wraak verlaten aan god, die sig in
Tijd wel over de Tidoreesen soude Erbar„
en, en dat den Coning in tusschen Alles
oude de monstreeren aan den heere gou„
rneur generaal ende raden van Jndia
„dat sij niet moesten twijffelen aande
rge en hulpe van de Edele hoge Jndiase
egeering, die haar zaak in sijn omstande
ekend sijnde, seekerlijk souden maintinee„
en, door dat aanspraak sijne onse ond„
mnen wel werder ter neder geset, maar
sijn Egter seer mismoedig na haare
kooningen vertrocken, waar uijt den
Siri
Quelle Zitat
National Archives / Archiv South Holland, Archivnummer 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), Inventar nummer 2465, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1740. FFFFFFF. Zestiende boek: Batavia's ingekomen brievenboek, deel II: Ternate
Scan + Transkription
Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern und die Transkription daneben anzuzeigen
Künstliche Intelligenz (KI)
Die Transkription erfolgte computergestützt mittels automatischer Handschrifterkennung.
Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt.
Beide Aufgaben der künstlichen Intelligenz sind nicht perfekt, aber oft mehr als ausreichend, damit das historische Dokument verständlich wird.
Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt.
Beide Aufgaben der künstlichen Intelligenz sind nicht perfekt, aber oft mehr als ausreichend, damit das historische Dokument verständlich wird.