Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
Ra 1
Den 20. ' Maert 1734
Van Souratta
Register van zodanige Papieren
als 'er op heden ter ordre van den
EE agtbaren heer Sourats Directeur
Pieter Laurens Boonsen,
benevens den Raed, met het
schip Het Wapen van Hoorn
over Couchim na Batav=a
werden gesonden geconsigneerd
aen zijn Hoog Edelheijt
den wel Edelen Groot Agt„
baren Gestrenge Heere
M„r Dirk van Cloon
Gouverneur Generael en d'Edele
Agtb: Heeren Raden van
Nederlands India. —.
N„o 1. Origineele missive door boven gedagte EE: agtb:
heer directeur en raed dati deses
gedagteekend aen haer hoog Edelens
gecarteerd.
2. Duplicaet briefje door en aen welged: hooge
gebiederen sub dati 4. ' aug: anno
vergongen over het mallax gouvernem:t
afgesonden. .
9
N„o 3
Den 20. ' Maert 1734
Van Souratta
Register van zodanige Papieren
als 'er op heden ter ordre van den
EE agtbaren heer Sourats Directeur
Pieter Laurens Boonsen,
benevens den Raed, met het
schip Het Wapen van Hoorn
over Couchim na Batav=a
werden gesonden geconsigneerd
aen zijn Hoog Edelheijt
den wel Edelen Groot Agt„
baren Gestrenge Heere
M„r Dirk van Cloon
Gouverneur Generael en d'Edele
Agtb: Heeren Raden van
Nederlands India. —.
N„o 1. Origineele missive door boven gedagte EE: agtb:
heer directeur en raed dati deses
gedagteekend aen haer hoog Edelens
gecarteerd.
2. Duplicaet briefje door en aen welged: hooge
gebiederen sub dati 4. ' aug: anno
vergongen over het mallax gouvernem:t
afgesonden. .
9
N„o 3
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 2321, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1735. AAAAAAA. Zesentwintigste boek: Batavia's ingekomen brievenboek, deel X: Surat, Arabië (Mokka)
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.