Transkripte durchsuchen » National Archives / Archiv South Holland
Transkription
4671
7: amen Lijn olij, peijlende,
1: â 9: en
2: „ 11: d=m wan
4: Ledig aangekomen
7: amen, waar van
1: â 11: d=m wan, volgemaakt is kann:
50. net
1. „ 11: d=m wan, Ledig vervult in
houdende - - - - „ 50:
1: „ 9: d=m wan blijft 9: d=m van
waer op 68: kann:
4: amen Ledig aangebragt
en
7: amen als boven, ofte 1: vol aem, en
68: kannen
1. Legger rinse wijn ingeschenk voor haer
Edelens gezonden, sijnde 7: d=m
wan, waar op 328: kann:
die reeds verdeelt
(:onderstond:) Batavia Jn't Casteel den 31: Jan=rj
1735: (was getekent) I: C: Duquesne, en Z: de
Bensin (:ter sijde stond) Jk ondergesz: schipper
op voorn: bodem confirmere mij met dit be„
„rigt, (was getekent) Cornelis de Ruijter
(Lager) als gecommitteerde schippers tot het
nasien der provisie aan de wal (was getek:t)
P:r Scherf en C=s molenaar
7: amen Lijn olij, peijlende,
1: â 9: en
2: „ 11: d=m wan
4: Ledig aangekomen
7: amen, waar van
1: â 11: d=m wan, volgemaakt is kann:
50. net
1. „ 11: d=m wan, Ledig vervult in
houdende - - - - „ 50:
1: „ 9: d=m wan blijft 9: d=m van
waer op 68: kann:
4: amen Ledig aangebragt
en
7: amen als boven, ofte 1: vol aem, en
68: kannen
1. Legger rinse wijn ingeschenk voor haer
Edelens gezonden, sijnde 7: d=m
wan, waar op 328: kann:
die reeds verdeelt
(:onderstond:) Batavia Jn't Casteel den 31: Jan=rj
1735: (was getekent) I: C: Duquesne, en Z: de
Bensin (:ter sijde stond) Jk ondergesz: schipper
op voorn: bodem confirmere mij met dit be„
„rigt, (was getekent) Cornelis de Ruijter
(Lager) als gecommitteerde schippers tot het
nasien der provisie aan de wal (was getek:t)
P:r Scherf en C=s molenaar
Quelle Zitat
National Archives / Archiv South Holland, Archivnummer 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), Inventar nummer 2303, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1735. AAAAAAA. Achtste boek: Batavia, achtste deel en Raad van Justitie; Perzië
Scan + Transkription
Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern und die Transkription daneben anzuzeigen
Künstliche Intelligenz (KI)
Die Transkription erfolgte computergestützt mittels automatischer Handschrifterkennung.
Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt.
Beide Aufgaben der künstlichen Intelligenz sind nicht perfekt, aber oft mehr als ausreichend, damit das historische Dokument verständlich wird.
Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt.
Beide Aufgaben der künstlichen Intelligenz sind nicht perfekt, aber oft mehr als ausreichend, damit das historische Dokument verständlich wird.