Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
Folo=s
October
31:e de uijt geschootene Lackwaerken affgegeven. . . 9.
den ondercoopman vertreckt, reverteert, en doet verslagh.. —
den directeur van den hollandschen, en chineesen handel verland
passen voor cambodia tiamse en coutceen chinase Jacken. —
November
1:o doe versoek om den ondercoopman weeder na boort te senden
dog om nevenstaande reedenen geweijgert - - - - 10.
Een jonk, en 1. wankang op stroom gehaalt. . . —
2=e den gouverneurs secretaris, Laat de naamen vragen vande
nederlanders die met mij de hoff reijs staante doen.-. —
welke op gegeven werden. - - - -. —
In teffens versoek gedaan om den ondercoopman na boort te senden. 11.
den stadsburgermeester Sijemon overleeden. . -. —
3= de bongjoisen koomen onden ondercoopman naboort te conduiseeren —
den japanschen Eijsch bij abuijs op den 4. geteekend... —
den ondercoopman vertreckt met deselve. . . . 12.
reverteerende overhandigt hij mij het nevenstaande briefje van d' E:
5. doex versoek om den ondercoopman en 2. mess=s naboort te senden. —
6: deselve vertrecken met de Laaste papieren en 10. praauwen water 13.
de 's vander bel versogt bij rapport aantehaalen, het versoek van
den Landsheer van binera. . . . - . —
den gouverneur Laat om het nevenstaande versoeken. . —
dat ten meere deele accordeere. . . . .. —
van nanking arriveert. 1. Jonk met een siams pas-. . . —
den ondercoopman rapporteert, dat de bodems morgen vroegh
waarmeede de tolken ons vergelucken..... —
mangero heeft den heer gouvern„r uijt mij naam bedanckt voor
zijn Edele beleefft heeden- - -
zullen vertrecken. . . . . - 14.
7=r descheepen vertrocken. . . . . . —
vander bez.. . . . . . —
de
-
.
-
October
31:e de uijt geschootene Lackwaerken affgegeven. . . 9.
den ondercoopman vertreckt, reverteert, en doet verslagh.. —
den directeur van den hollandschen, en chineesen handel verland
passen voor cambodia tiamse en coutceen chinase Jacken. —
November
1:o doe versoek om den ondercoopman weeder na boort te senden
dog om nevenstaande reedenen geweijgert - - - - 10.
Een jonk, en 1. wankang op stroom gehaalt. . . —
2=e den gouverneurs secretaris, Laat de naamen vragen vande
nederlanders die met mij de hoff reijs staante doen.-. —
welke op gegeven werden. - - - -. —
In teffens versoek gedaan om den ondercoopman na boort te senden. 11.
den stadsburgermeester Sijemon overleeden. . -. —
3= de bongjoisen koomen onden ondercoopman naboort te conduiseeren —
den japanschen Eijsch bij abuijs op den 4. geteekend... —
den ondercoopman vertreckt met deselve. . . . 12.
reverteerende overhandigt hij mij het nevenstaande briefje van d' E:
5. doex versoek om den ondercoopman en 2. mess=s naboort te senden. —
6: deselve vertrecken met de Laaste papieren en 10. praauwen water 13.
de 's vander bel versogt bij rapport aantehaalen, het versoek van
den Landsheer van binera. . . . - . —
den gouverneur Laat om het nevenstaande versoeken. . —
dat ten meere deele accordeere. . . . .. —
van nanking arriveert. 1. Jonk met een siams pas-. . . —
den ondercoopman rapporteert, dat de bodems morgen vroegh
waarmeede de tolken ons vergelucken..... —
mangero heeft den heer gouvern„r uijt mij naam bedanckt voor
zijn Edele beleefft heeden- - -
zullen vertrecken. . . . . - 14.
7=r descheepen vertrocken. . . . . . —
vander bez.. . . . . . —
de
-
.
-
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 2302, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1735. AAAAAAA. Zevende boek: Batavia, zevende deel
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.