Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
Van Cormandel den 6=e 7ber: 1732
„nomene voldaan
zal werden.
te doende aanbeste
Jare 1733
den Persischen Eijsch
is aangenaam.
de Compleete aannee„
„ming niet zijn te
bewegen geeweest
hope dat het aange „ het aangenomene, bestaande in
137. packen tot Palliacatta
54. D:os
Masuli, en
Gos
414. D=o
E
Bimilipatnam,
zig redelijk wel opdoet, dog waar van den uijt„
„slag desgelijx van den tijd diend affgewagt
belofte nopens de en intusschen by ons niet nagelaten staat
„ding voor Indiaenden te werden, soo dra de lopende petitien
zullen eijndigen, aanstonds wederom werk
te beginnen med het verdeelen, en d' onderhorige
Comptoiren, med de nodige remarques ter
besorginge op te dragen den eijsch van kleden
uijt dit gouvernement voor India, Mitsg=s
den Iare 1733. , na de Eerbiedige beloften bij
ons humble schrijvens van 25=' Iulij ge„
Greveelte Maz: van „ daan, Ten meergeciteerden Comptoire
Masulipatnam sijn van de gevorderde
Chitsen van de Pensise zoort, Eenelijk
bij de Cooplieden tegen de oude prijs aangenomen
Gos
5. pack: ambersia, uijt 11. d=o
5: _=o botidaars. „ 11. „
5. „ Maeramat „ 10. „
waarom de Coopl:te, en waren zij marchandeurs naar buijd van
den Masulipat=se brief; gedateert 14='
febr:, mitsgaders de daar toe Relative
Resolutien van dat Comptoir, dat is
4=e
„nomene voldaan
zal werden.
te doende aanbeste
Jare 1733
den Persischen Eijsch
is aangenaam.
de Compleete aannee„
„ming niet zijn te
bewegen geeweest
hope dat het aange „ het aangenomene, bestaande in
137. packen tot Palliacatta
54. D:os
Masuli, en
Gos
414. D=o
E
Bimilipatnam,
zig redelijk wel opdoet, dog waar van den uijt„
„slag desgelijx van den tijd diend affgewagt
belofte nopens de en intusschen by ons niet nagelaten staat
„ding voor Indiaenden te werden, soo dra de lopende petitien
zullen eijndigen, aanstonds wederom werk
te beginnen med het verdeelen, en d' onderhorige
Comptoiren, med de nodige remarques ter
besorginge op te dragen den eijsch van kleden
uijt dit gouvernement voor India, Mitsg=s
den Iare 1733. , na de Eerbiedige beloften bij
ons humble schrijvens van 25=' Iulij ge„
Greveelte Maz: van „ daan, Ten meergeciteerden Comptoire
Masulipatnam sijn van de gevorderde
Chitsen van de Pensise zoort, Eenelijk
bij de Cooplieden tegen de oude prijs aangenomen
Gos
5. pack: ambersia, uijt 11. d=o
5: _=o botidaars. „ 11. „
5. „ Maeramat „ 10. „
waarom de Coopl:te, en waren zij marchandeurs naar buijd van
den Masulipat=se brief; gedateert 14='
febr:, mitsgaders de daar toe Relative
Resolutien van dat Comptoir, dat is
4=e
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 2244, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1733. YYYYYY. Negenendertigste boek: Batavia's ingekomen brievenboek, deel X: Coromandel
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.