Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
den
Van Bengale onder dato 21:' 9ber: 1732.
om VW hoog Edelens in't aanstaande voor Jaar
of per de als te depecherene noordscheepen, en bevin„
„ding dien aangaande, of een Memorie van de in
wesen zijnde restanten dier effecten, schuldpligtig aan
te bieden,
Vader Extract uijt
laastgem: gevenereerde
missive der Hoog Edele
Heeren majores van
dato 14:' 7ber: 1731, onder
'T Capittel. van
Macassar
Terwijl wij ter deser
plaatse alleen maar
sullen zeggen dat de
ladinge der scheepen van
en na alle de respective
Comptoiren van Jndia,
voortaan wat beter
inde brieven zullen moe„
„ten gespecificeerd worden,
omdaar uijt te konnen
oordeelen, hoeveel scheps
ruijmte men van
noden heeft, en of daer
Op het nevens aan„
„de hebben wij de eere van
te andwoorden, dat wij
althoos bij onse brieven
niet alleen de quantiteijt
der volumes, die inde van
hier afvarende scheepen
worden geladen, maar
ook specificeeren de zoor„
„ten, vande goederen of
rethouren, met aan„
„wijsing hoe veel stx, pon„
„den ens: die volumes
inhouden
Omtrend
Van Bengale onder dato 21:' 9ber: 1732.
om VW hoog Edelens in't aanstaande voor Jaar
of per de als te depecherene noordscheepen, en bevin„
„ding dien aangaande, of een Memorie van de in
wesen zijnde restanten dier effecten, schuldpligtig aan
te bieden,
Vader Extract uijt
laastgem: gevenereerde
missive der Hoog Edele
Heeren majores van
dato 14:' 7ber: 1731, onder
'T Capittel. van
Macassar
Terwijl wij ter deser
plaatse alleen maar
sullen zeggen dat de
ladinge der scheepen van
en na alle de respective
Comptoiren van Jndia,
voortaan wat beter
inde brieven zullen moe„
„ten gespecificeerd worden,
omdaar uijt te konnen
oordeelen, hoeveel scheps
ruijmte men van
noden heeft, en of daer
Op het nevens aan„
„de hebben wij de eere van
te andwoorden, dat wij
althoos bij onse brieven
niet alleen de quantiteijt
der volumes, die inde van
hier afvarende scheepen
worden geladen, maar
ook specificeeren de zoor„
„ten, vande goederen of
rethouren, met aan„
„wijsing hoe veel stx, pon„
„den ens: die volumes
inhouden
Omtrend
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 2242, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1733. YYYYYY. Zevenendertigste boek: Batavia's ingekomen brievenboek, deel VIII: Bengalen
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.