archive access 1.04.02, inventory number 2242, page 65
Use text coordinates
Transcription
47 den Bengale onder dato 21:' 9ber: 1733. van gedefereerd welk van beijde voord' S: Comp: 't voordeligst zij, namentlijk het uijtgeven van de op Paliacatta ver„ „munte ropijen, dan wel het debiteren van de in Ben„ „gala gestempelde d=os en wij gedragen ons met permissie voor het overige deze zaak betreffende, aan het geen wij bij onze reverente brieven vanden 5:' 9ber: 1727, en ultimo 9ber: 1730, de eer gehad hebben VW hoog Edelens in de mar„ „ginale beandwoording voor tedragen, — Inde papieren van dese Ohet genoteerde zo wel thier bezijden, als onder directie wederom gewag wordende gemaakt de materie van Malac„ van overtollige ammoni„ ca, en Sumatras West„ „tie goederen, refereeren cust, nopens de overhol„ wij ons tendien opzigte „lige amnuonitie en andere aan ons vorig schrijvens, goederen, vinden in niet mogende wel lijden dat anders te rescriberen, dan het onbruijkbaar ijser wij voorwaards in't be„ Canon, na het voorstel „andwoorden van VW der ministers bij haren hoog Edelens g'Eer de brief van 5:' maart missives, wegens de p 1729 tot het leggen der Jaerlijxe opneming, zo tonneboejen worden g' daar van, als van de Contanten, Equipagie en Emploijeerd, meer andere goederen, aangetekend, en Conform bereids met eerbied hebben
het welke wij ook niet zullen in gebreke blijven „ om
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 2242, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1733. YYYYYY. Zevenendertigste boek: Batavia's ingekomen brievenboek, deel VIII: Bengalen
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!