archieftoegang 1.04.02, inventarisnummer 2100, pagina 808
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
Van Japan Den 22:' october a:o 1728 Japan Den 22:' Octob„r 1728- Van „mitteerdens afgepakt op de lijwaten ge„ „pakt der seurs aantoon verbegelden gaat be„ van rijgersbroek onderliet op perhoofd de sekort gekomen generaal venevend waarof aangerekend en /0 op t' picol overnugt moeten toestaan makende op jder dat hier berust te con„ de bediendens van bengale in onse mis„ „sive bij adviseering verdeeld tot houglij door gecom, onder dato 5:' december ao pass:o afgepakt en is 6. p:s te min bevonden van den houglijsen secretaris V„t Bosch gever„ Een stuk goenij istificeert had volgens het pakbriefje ses stux onder ingelegd en daar te min in sijnde, in plaatse van dien bevonden een stuk goenij lang 16 C„o circum delengte en breete van Een haman houdende invoegen men voorde uijttellinge sulx niet konde ontwaren en dit werkje in bengale moet gepleegd sijn de daar in sijnde em „ dewijl niet alleen de buijtenste Embalagie maar „balagie gaav bevonden het daarom sijnde waxdoek en drongrijs gaaf en ongeschouden bevonden is na uijtwijsens gelijk de verklaring door gem: boekhouders hun verclaring En't aangehaalde onder dato 31:' aug:s welk stuk, goenij wij hebben doen versegelen aande het stuk goenij is pier hoeken vorders op het ongenaaijde de „naaijd met den schipper rove en gem„t de aanden schipper van't schip rijgersbroek overhandigd de pakbriefjes van dit pak en laast genoemde kas syn onder En't pakbrieffe den Eerst getekende ende goenij onder den secunde berustende omme ten alletijde desbehagende aan uw Hoog Edelens te konnen vertoond werden goederen sijn met hen vij hebben alle de hier vooren te kort en't kostende batavia gekomene goederen met dies kostende ter benadeeling van't generaal doen afschrijven en onder hoope van welduijding thoofd Comptoir batavia, dierweegens aan gerekend om het selve wanneer 't uw hoog Edelens behaagd na de bengaalse directie weder over tewijsen gelijk in onse aan hun geschreevene missive het selve p„r adviseering hebben bedeelt en van welke wij aan uw hoog Edelens Een gunstig adres sijn verzoekkende het ge„ „wigt dat door uw hoog Ed„ aande overleeden desierert on oegens der schepen om tegens het geen aan dit comptoir fronteeren is gewoogen berust tevergelijken hebben wij tot hun gerustheijd enter betooning dat sij de quantiteijten na behooren ontfangen op de schaal doen zetten teweeten 83 1/3 cattij tegens 100 lb dat bevon„ dit sevaarder op„ t „den wierd een derde swaarder te zijn, vervol, 100 lb is „gens tot meerder gerustheijd der schippers deeden wij 60 lb: tegens 50 Cattij setten dat insgelijx 1/3 was differerende en sulx 2/3 cattij p„r picolpicol 2/3 cattij meerder geleverd wierd 't welk dan door de overheeden toegestemd wierd maar om alle aansto, dat de overheden telijkheeden tevermijden hebben wij Een nader weging door de ondercooplieden Ioan herman theling En Gerrardus Bernandus, Visscher inde Eerste drie ondergetekendens pre„ laten 't nader door raads persoonen „sentie laten doen ende schippers daar bij versoeweegen te refereren aan de Eerste werngen oms het gesile maarides pen dande gewigten op de schaal staande sagh met 10. lb brlauarti men dat 82 1/16 cattij 100 lb ophaalde het geen met 83 1/3 lb moest evenaren, sulx /¾ op dat mon„ tant en op het picol 3/10 spaarder bevonden is gelijk het rapport der laast gem: ondercoop, lieden onder dato 7:' 7ber: en het genoteerde in't dag verhaal dato 6. ' aug:s en 7:' september Gelijk. voormeld 49
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventarisnummer 2100, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1729. TTTTTT. Negentiende boek: Batavia's ingekomen brievenboek, deel II: Makassar, Banjarmasin, Timor, Palembang, Jambi, Siam, Japan
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u ingelogd te zijn en een abonnement te hebben. Let op: een abonnement geeft u geen toegang tot meer gegevens, maar wel meer handige mogelijkheden!