Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland

archive access 1.04.02, inventory number 2100, page 803

Van Japan den 22:' October ao 1728—
Van Japan Den 22:' October ao 1728 —
handigd
verlaten Iedo
landweg de landsheeren
en vervolgens in
. ƒ 171. 5. 76: 2 ƒ 600: 10:8
131:2. — 86. „ 459:5. 8.
En wierdende kreijkert ce roon prins van wien de schenkagie rocken door
geschenkrocken over den commissaris aan hem overhandigd wierden
waar voor sijn Ed: mitsgaders den gouverneur
voor alle beleefde hulp liet bedanken den 16. '
de afreijs uijt die hoofstad ondernomen werden„
„de ontmoetende gem: opperhoofd daags na het
passeeren van 't faconijs gebergte den landsheer
ontmoeten op de grote van coermee, en den 23:' dier maand den lands„
van coerme, en owarjheer van owari, nemende sijnen weg door saija
alwaar in geen 72: jaaren hollanders geweest
arriveeren in miat zijn En quam den 27:' in miaco daar van onse
komst kennis gegeven en complimenten met
de gedane audientie ontfangen hebbende lande hij
den 2:' meij in osacca aan. —
aardige ontmoeting muddens 't verblijf aldaar besogt meerm: op„
met een rijk coop
„man aldaar
„perhoofd Een rijk coopman die hem niet alleen
seer veel jaxanse zijdestoffen maar ook armobij„
van eije sufen e agene lange soort te koop veijlde en geen kasje
minderdan voor 1¼ groote coubang wilde afstaan
de laaste met 10 Ø dat hem wat hoog voor quam alsoo hij delaastte
negotie deselve niet hooger dan 7. thail omgeset
dus gouvarter r zijn sulx op jder 10 th: verschil geeft, waar
vertrekken vandaar uijt hij moest besluijten dat den stads, bestierder
komen in cocora met die omsettinge rijkelijk sijn beursen vuld—
p„r stuk gecargeerd
dese coopstad wierd dan den 7:' verlaten waar
op hij den 17:' in kokora kwam vertreckende
als mede op de cina des anderen daags vandaar arriveerende den 23:'
gedaan hebbende den
's middags op het Eijland decima hebbende dese
sommeert als voorens ƒ 302: 78. 4:8 ƒ 1059:15:8
't welk oirspronkelijk is, door dat de geschen„
„ken desen Iaare doorgaans iets meerder als ao
pass:o genomen sijn dewijl anders alsoo der een
gelijke quantiteijt persoonen beschonken
sijn deselve noodwendig met die van't gepasseer„
de Iaar moeste ballanceeren, En dat nu de reijs
ongelden van desen Iaare soo een merkelijke
som dan anno pass:o hooger op stok komen te
loopen, ontstaat voor 't meerendeele uijt dat de
hofreijs met Een leerling En een schrijver
fatigantie reijs in 90. dagen volbragt, sijnde hij
als mede de hursheijd der toeklieden so ved en tuete geleijders
Na dat den eerst getekende op den 20:' Junij met
de na Tedo geweest zijnde tolken de reijs ongelden
etc„a had afgerekend en het specificatie boekie montant doergeschen„
geslooten was bevond hij dat de geschenken ende daarop gevallene
soodanig deselve in Tedo, miaco osacca en op
andere plaatsen meer gedaan zijn desen Iaare
naden uijtkoops prijs quamen te beloopen
Een Somma van. . . . . . - ps 12682. 1:3. — — ƒ 44394: 9: —
Ende daar op gevallene ongelden. - - - - „ 9929:1:3. 6. „ 34751:17:8
te samen - ƒ22613: 2:3:3:6ƒ 7946:6:8
anno pass=o waren de zelve. . . . . „ 22310. 4. 8. 17808 6: 11: —
namentlijk
aan schen kagie - - -
En aan reijs ongelden - -
gevolglijk dit Iaar meer. . . . ƒ 302. 78. 1.8 ƒ 1059: 15. 8.
ongelden
fatigante;
meer
osacca
„
8
S: