Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
45
3500„
4000 „
minne
30000 spr=s. voor welke wij het Compt.
Generaal in d'nieuwe boeken hebben
gecrediteert - - - . ƒ 99000:—
als voor het provenu der wissels Een
Somma van ƒ 90000:
en voor d'advance ƒ1
9000
bedragende te samen
de Somma ƒ 99000:
verhoopende deese onsen handel
udel Ed=s hoog Agtb=r
tot genoegen sal wesen.
den Inkoop der Cauwa sedert het
vertreck der residenten Mijtendonk
en Camerbeek van Beitelfaaque
3500 sp: r=s aan Cattri ramrik radjaram
tegens 200 Ropias d' 100 sp: r=t
van Cattriheirij Cersen te gaar„
„daas
aan hassan baij Mhamet
alij tegens 200 Ropias de
100 sp r=s van maminije baij
abdus Resoul
„ aan Goeheldas Gopaaldas —
tegens 200 Ropias d 100 sp: r=s
van hillangie Sunder Jewvirlatie
aldaar
a
„
3500„
4000 „
minne
30000 spr=s. voor welke wij het Compt.
Generaal in d'nieuwe boeken hebben
gecrediteert - - - . ƒ 99000:—
als voor het provenu der wissels Een
Somma van ƒ 90000:
en voor d'advance ƒ1
9000
bedragende te samen
de Somma ƒ 99000:
verhoopende deese onsen handel
udel Ed=s hoog Agtb=r
tot genoegen sal wesen.
den Inkoop der Cauwa sedert het
vertreck der residenten Mijtendonk
en Camerbeek van Beitelfaaque
3500 sp: r=s aan Cattri ramrik radjaram
tegens 200 Ropias d' 100 sp: r=t
van Cattriheirij Cersen te gaar„
„daas
aan hassan baij Mhamet
alij tegens 200 Ropias de
100 sp r=s van maminije baij
abdus Resoul
„ aan Goeheldas Gopaaldas —
tegens 200 Ropias d 100 sp: r=s
van hillangie Sunder Jewvirlatie
aldaar
a
„
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 2008, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1725. PPPPPP. Achtste boek: Ceylon, eerste deel
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.