Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
op versoek van de overheeden
nog niet alle hebben konnen
invorderen, waar toe een ongeloof„
„baare moeijte is gedaan geworden,
zijnde het restant, den schipper —
Jacobus Coorn ons verscheijdemaalen
1. aam olij verstrekt versoekende om een aam lamp-olij
teverstrecken, betuijgende dat sonder
dien niet kost over zee komen
naar Ceijlon, ten oorsaak in zijn
reijs van Couchim naar herwaarts
door het harde weer zijn olij-vaaten
waren ontsprongen en uijtgelekt
als blijkt bij d' Copia van zijn
overgegevene verklaaring onder
N:o 23. overgaat 't geene aan hem
hebbe toegestaan blijkende in de
resolutie in dato den 15. ' Junij onder
L=ra E: kostende 't selve alhier
60. sp: r:l of ƒ 198. –. –
Een insaam der cauwa vrugt sodanig die
naar het vertrek den scheepen steenhoven en
vrieswijk sullen hier bij d'eere hebben
aan uwel Ed: hoog agtb: voortestellen als
dat
nog niet alle hebben konnen
invorderen, waar toe een ongeloof„
„baare moeijte is gedaan geworden,
zijnde het restant, den schipper —
Jacobus Coorn ons verscheijdemaalen
1. aam olij verstrekt versoekende om een aam lamp-olij
teverstrecken, betuijgende dat sonder
dien niet kost over zee komen
naar Ceijlon, ten oorsaak in zijn
reijs van Couchim naar herwaarts
door het harde weer zijn olij-vaaten
waren ontsprongen en uijtgelekt
als blijkt bij d' Copia van zijn
overgegevene verklaaring onder
N:o 23. overgaat 't geene aan hem
hebbe toegestaan blijkende in de
resolutie in dato den 15. ' Junij onder
L=ra E: kostende 't selve alhier
60. sp: r:l of ƒ 198. –. –
Een insaam der cauwa vrugt sodanig die
naar het vertrek den scheepen steenhoven en
vrieswijk sullen hier bij d'eere hebben
aan uwel Ed: hoog agtb: voortestellen als
dat
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 2008, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1725. PPPPPP. Achtste boek: Ceylon, eerste deel
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.