Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
quantitijd
der
goederen
en sulx dit den gefixeerde prijs door haar
genoeg bekent is, waarom indien sijl:
daar toe geen trek hebben, beneden
dien komen t' bieden, als desen jare
gebleeken is. —
En verder komende werd uwel Ed: hoog
agtb: voorgesteld d' weijnige voordeelen
in p:r C=to gereekent welke den verkoop
den goederen hebben gerendeert, als:
Rendement der verkogte Coopmanschappen
ruwe win„ thol maak,„ suyvere. wink
den incoop 't gerendeer,„ d' prijsen bij
„sten â 3. „laardij winst p:r C=to
volgens „ de bij
frasel
de
prijs
p:r: c: 1½ p=r C=to
van 27. lb:
factuur vercoop
en d' lijwa„
vand'
„ten bij het
braan
va
corsje
405. lb.
1:½ ƒ 468: 5: —: 20 ¾
ƒ 596:19:—: 3:
1200. p:s dongrijs geb:t bengaald ƒ25: 1: 8: ƒ 2852. - 8: r: 14: 2/43.
144318. lb: peper aan d' Coopl: verkogt) pro„
239
r:o 27 4/415„8 71. 13. 4. 3. 1.½. „ 6691. 12. 4: 26¾ R
rato
1182. „ d=o. d' scheeps overheeden ƒ2500313:—: „3175: 6:4:
van het schip 't huijs t
huijs
assenberg op reecq: belast
526 5/10. lb: bensuim barijga d=o „ 2836. 1. 4. 3641. 19. 4. 5. 23/43. . . „ 803. 18. —. 3. 1½. 642. 11. —. 2 2/8. 3
10077. ¾. „ Candij zuijker d„o 1603. 11. 8. 2153. 5. —. 1. 13/43. . „ 549. 13. 8. 3. 1½. 453. 3. —. 288. 2
182
ƒ31698. 7. 4. ƒ41822. 11. —. ruwe winst ƒ 10124. 3. 12. Suijveres w: t 8255. 11. 4.
den incoop van den verkoop - . . „ 316981 7. 4.
blijft aan ruwe winst. . . ƒ 10124. 3. 12.
voorthollen maaklaardij is betaalt „ 1868. 12. 8.
resteert aan suijvere winst „ 8255. 11. 4. 't geen door malcander bedraagt 26. p:rC=to ruijm
d'onderstaande goederen sijn nog aan handen gebleeven.
1461. lb: nooten musschaten p:r de scheepen steenhoven en vrieswijk aangebragt
thin siams - . „ „ do d-o „ do _-o
13000. „
agulhout van over 2. jaren p:r d' scheepen hogenes en doornik aangebragt
183. „
canneel desen jare p:r 't schip 't huijsassenburg aangebragt
800. „
-
60000. „ ijzer. „. „. „ „ _o. „ _=o _-o _o.
24000. „ thin bankaas d=o. . „ „ d=o. „ d=o:
__o.
_o.
12033. „ garioffel nagelen d=o . „ „ d=o. „ _-o.
__o.
__o.
1609. „ nooten musschaaten. „ „ d-o. „ _-o _-o.
__o —.
20081. „ loot van over 2. jaaren maar door den gouverneur aangehouden
Ju
sch
waarmede
ree
der
goederen
en sulx dit den gefixeerde prijs door haar
genoeg bekent is, waarom indien sijl:
daar toe geen trek hebben, beneden
dien komen t' bieden, als desen jare
gebleeken is. —
En verder komende werd uwel Ed: hoog
agtb: voorgesteld d' weijnige voordeelen
in p:r C=to gereekent welke den verkoop
den goederen hebben gerendeert, als:
Rendement der verkogte Coopmanschappen
ruwe win„ thol maak,„ suyvere. wink
den incoop 't gerendeer,„ d' prijsen bij
„sten â 3. „laardij winst p:r C=to
volgens „ de bij
frasel
de
prijs
p:r: c: 1½ p=r C=to
van 27. lb:
factuur vercoop
en d' lijwa„
vand'
„ten bij het
braan
va
corsje
405. lb.
1:½ ƒ 468: 5: —: 20 ¾
ƒ 596:19:—: 3:
1200. p:s dongrijs geb:t bengaald ƒ25: 1: 8: ƒ 2852. - 8: r: 14: 2/43.
144318. lb: peper aan d' Coopl: verkogt) pro„
239
r:o 27 4/415„8 71. 13. 4. 3. 1.½. „ 6691. 12. 4: 26¾ R
rato
1182. „ d=o. d' scheeps overheeden ƒ2500313:—: „3175: 6:4:
van het schip 't huijs t
huijs
assenberg op reecq: belast
526 5/10. lb: bensuim barijga d=o „ 2836. 1. 4. 3641. 19. 4. 5. 23/43. . . „ 803. 18. —. 3. 1½. 642. 11. —. 2 2/8. 3
10077. ¾. „ Candij zuijker d„o 1603. 11. 8. 2153. 5. —. 1. 13/43. . „ 549. 13. 8. 3. 1½. 453. 3. —. 288. 2
182
ƒ31698. 7. 4. ƒ41822. 11. —. ruwe winst ƒ 10124. 3. 12. Suijveres w: t 8255. 11. 4.
den incoop van den verkoop - . . „ 316981 7. 4.
blijft aan ruwe winst. . . ƒ 10124. 3. 12.
voorthollen maaklaardij is betaalt „ 1868. 12. 8.
resteert aan suijvere winst „ 8255. 11. 4. 't geen door malcander bedraagt 26. p:rC=to ruijm
d'onderstaande goederen sijn nog aan handen gebleeven.
1461. lb: nooten musschaten p:r de scheepen steenhoven en vrieswijk aangebragt
thin siams - . „ „ do d-o „ do _-o
13000. „
agulhout van over 2. jaren p:r d' scheepen hogenes en doornik aangebragt
183. „
canneel desen jare p:r 't schip 't huijsassenburg aangebragt
800. „
-
60000. „ ijzer. „. „. „ „ _o. „ _=o _-o _o.
24000. „ thin bankaas d=o. . „ „ d=o. „ d=o:
__o.
_o.
12033. „ garioffel nagelen d=o . „ „ d=o. „ _-o.
__o.
__o.
1609. „ nooten musschaaten. „ „ d-o. „ _-o _-o.
__o —.
20081. „ loot van over 2. jaaren maar door den gouverneur aangehouden
Ju
sch
waarmede
ree
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 2008, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1725. PPPPPP. Achtste boek: Ceylon, eerste deel
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.