Transkripte durchsuchen » National Archives / Archiv South Holland
Transkription
25
dien te pardonneeren, gelijk met het
schrijven naar Ceijlon wegens de
geweldige handleering aan ons gedaan
door den alhier geweest zijnde gouverneur
Jacqui hameth Ebue heija
en wel als doe de gedagte hadde hij met
ons zoude handelen, als met het scheepje
van den vrij Coopman m:r Curgenden
is gehandelt geworden; waar van tot
nog toe niet hebbe konnen verneemen
daar eenige reedenen toe is gegeven geworden.
de onderwigten op de Peeper zijnde
deesen Jaaren weeder gevallen dog in
verre niet met zoo grooten quantiteijt
als wel in voorgaande Jaaren, als
naders zal aanloonen, waar van de
oorsaak principaal de sloffigheid is,
gelijk de Cooplieden nog zig beklaagen
van in het voorleeden Jaars aan ons te
weijnig hebben voors de sloffigheid gekort,
en
ts
le
en
8
dien te pardonneeren, gelijk met het
schrijven naar Ceijlon wegens de
geweldige handleering aan ons gedaan
door den alhier geweest zijnde gouverneur
Jacqui hameth Ebue heija
en wel als doe de gedagte hadde hij met
ons zoude handelen, als met het scheepje
van den vrij Coopman m:r Curgenden
is gehandelt geworden; waar van tot
nog toe niet hebbe konnen verneemen
daar eenige reedenen toe is gegeven geworden.
de onderwigten op de Peeper zijnde
deesen Jaaren weeder gevallen dog in
verre niet met zoo grooten quantiteijt
als wel in voorgaande Jaaren, als
naders zal aanloonen, waar van de
oorsaak principaal de sloffigheid is,
gelijk de Cooplieden nog zig beklaagen
van in het voorleeden Jaars aan ons te
weijnig hebben voors de sloffigheid gekort,
en
ts
le
en
8
Quelle Zitat
National Archives / Archiv South Holland, Archivnummer 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), Inventar nummer 2008, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1725. PPPPPP. Achtste boek: Ceylon, eerste deel
Scan + Transkription
Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern und die Transkription daneben anzuzeigen
Künstliche Intelligenz (KI)
Die Transkription erfolgte computergestützt mittels automatischer Handschrifterkennung.
Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt.
Beide Aufgaben der künstlichen Intelligenz sind nicht perfekt, aber oft mehr als ausreichend, damit das historische Dokument verständlich wird.
Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt.
Beide Aufgaben der künstlichen Intelligenz sind nicht perfekt, aber oft mehr als ausreichend, damit das historische Dokument verständlich wird.