Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
E: dessave
Twe
it
9
Verclaringe den 14:' meij door een canganie
en twee Lascorijns van de
bd
attepattoe van voorm:
E. dessave op wat wijse voors:
cingalees gecastigeerd
is geworden
Hffnvar
H: H: _=o den 29:' april door den lascorijn
Iagodde Nainde waar bij
Coosis
denselven deposeerd dat den
od opdessave op een sekver morgen
doenstren zijnde met een
bajonet hem uijt boosheijt
^heeft
een steek ^ gegaven
od
d d=o den 10' meij door den modliaan Jacob
manligt deposeerende denselve
daar bij dat meergem: dessave
/:almede dronken wesende
een zijner Jongens met een
houwer heeft gequest.
—
dato 5:' dito door eenige chiandgs tot
J R Roedo
galkisse dewelke over quade
handelinge van den pagten
anthonij borman, waren
2
klagtig gevallen bij dickgem.
dessave met aanwijsinge
lise
hoe brutaal door
oob
zijn onthaald geworden.
Request door den vrijburger deser stede
anthonij borman aanden
Ed: heer gouverneur gepresenteerd
waar bij denselven tekennen
Lett=a GQ:
geen
ƒ
ƒ
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 1823, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1713. CCCCCC. Tiende boek: Ceylon, vierde deel
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.