Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
1070
den Capitain Lamswaarde op
sijn versoek herwaarts en
die van Ternaten capitain
Ian schagt
„soo mede cuijck van mijrop van
maccassar tot fiscael in plaats van
functie na amboina is —
ge'ordonneert
en wijders sijn nog eenige andere
veranderinge en verbeteringe
voorgevallen
Den Capitain anthonij van Lamswaarde, hebben
wij op sijn voor heen aan ons gedane versoek
toegestaan, mits van hier te repatrieeren, herwaarts
te laten komen, in wiens plaets uijt terna„
„ten g'ordonneert is den capitain Ian Schagt, die
om sodanige redenen van daar nodig g'agt hebben
te verplaatsen, als uEd: hoog agtb: in't vervolg
onder de materie van dat gouvernement te
voren sal komen. gelijk wij ook van macassar in dese
botterdon, die weder in die provintie als fiscael geplaats hebben, den sabandhaer
Iacob Cuijk van mijrop in steede van den
presenten fiscael Iacob Bottendorp, die
wederom na amboina in deselve functie is
beroepen.
wijders hebben wij d' aanstellinge van den
ondercoopman andries werij tot guarnisoen
boekhouder, in plaats van den gewesen
ondercoopman Rutger valentijn (waar
van
ten
en
e„
en
den Capitain Lamswaarde op
sijn versoek herwaarts en
die van Ternaten capitain
Ian schagt
„soo mede cuijck van mijrop van
maccassar tot fiscael in plaats van
functie na amboina is —
ge'ordonneert
en wijders sijn nog eenige andere
veranderinge en verbeteringe
voorgevallen
Den Capitain anthonij van Lamswaarde, hebben
wij op sijn voor heen aan ons gedane versoek
toegestaan, mits van hier te repatrieeren, herwaarts
te laten komen, in wiens plaets uijt terna„
„ten g'ordonneert is den capitain Ian Schagt, die
om sodanige redenen van daar nodig g'agt hebben
te verplaatsen, als uEd: hoog agtb: in't vervolg
onder de materie van dat gouvernement te
voren sal komen. gelijk wij ook van macassar in dese
botterdon, die weder in die provintie als fiscael geplaats hebben, den sabandhaer
Iacob Cuijk van mijrop in steede van den
presenten fiscael Iacob Bottendorp, die
wederom na amboina in deselve functie is
beroepen.
wijders hebben wij d' aanstellinge van den
ondercoopman andries werij tot guarnisoen
boekhouder, in plaats van den gewesen
ondercoopman Rutger valentijn (waar
van
ten
en
e„
en
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 1736, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1708. XXXXX. Derde boek: Batavia, derde deel
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.