Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
Septemb:r Timor Int Casteel Concordia a=o 1694 —.
Srmope
Vrijdagh
saturdagh
van Sondagh —
maandagh
Dinsdagh
woensdagh p=mo Septemb:r is 't ordinare costgelt en rantsoen aen dese guarnisoen„
houders Etca verstreckt, En vertreckt den sollorees Jan
Rotterdam naar rottij met Eenige Jagom om aldaar te—
bestellen
Donderdagh 2=e D=o Niets aenteekeninghs waardigh voor gevallen
3=e d=o savonts ten acht uur en naar 't sluijten der buijte poort
comt den zoldaat Nicolaas goust (op 15=e deser naar —
rottij vertrocken) met den mede genome Thienees En den regent
feeuw kielo weder aen dese poort En naar 't ontsluijten van
deselve binnen, die mij aendienden dat zijn zaaken daar volbraght
had, En vorder alles redelijcker wijs stont —
4=e _=o
7=e d=o komt den zollorees Jan Rotterdam op primo deser naar —
rottij vertrocken met Een brieffje van Comp=s Tolcken aldaar
hier weder te Rugh—
Savonts ten acht uuren comt 't opperhooft Willem moerman
met den Chialoup den Doradus van Liffouw hier aen landt,
en gevolghelijck binnen dese fortresse aen wien ik dese aentee„
keningh over levere was geteekent) albertus rippol —
Volght D'Aenteekeningh van't opperhooft
Dinsdagh 7=e septemb:r in den avont quaemen p:r d'chialoup den Doradus —
weder van liffauw tot Coepangh 't arriveeren, als wanneer —
den Zergiant albert Rippol ons soodaenigen rapport van 't
voorgevallene in onse absentie ter handt stelden als hier voren
ingeschreven staat daar aen ons gedraegen
woensdagh 8=e d=o lieten de van liffouw te rugh gebraghte cleden Etca, uijt de
Chialoup Een Doradus aen lant brengen om op haere behoore„
lijcke plaatse te bergen
Donderdagh 9=e d=o souden boven gemelte chialoup naar oijsappe om Eenigh —
gekapt branthout voor 't guarnisoen van daar te haelen
5=e _=o Niets voorgevallen —
vrijdagh 10=e d=o
e
6=e _=o
15
Srmope
Vrijdagh
saturdagh
van Sondagh —
maandagh
Dinsdagh
woensdagh p=mo Septemb:r is 't ordinare costgelt en rantsoen aen dese guarnisoen„
houders Etca verstreckt, En vertreckt den sollorees Jan
Rotterdam naar rottij met Eenige Jagom om aldaar te—
bestellen
Donderdagh 2=e D=o Niets aenteekeninghs waardigh voor gevallen
3=e d=o savonts ten acht uur en naar 't sluijten der buijte poort
comt den zoldaat Nicolaas goust (op 15=e deser naar —
rottij vertrocken) met den mede genome Thienees En den regent
feeuw kielo weder aen dese poort En naar 't ontsluijten van
deselve binnen, die mij aendienden dat zijn zaaken daar volbraght
had, En vorder alles redelijcker wijs stont —
4=e _=o
7=e d=o komt den zollorees Jan Rotterdam op primo deser naar —
rottij vertrocken met Een brieffje van Comp=s Tolcken aldaar
hier weder te Rugh—
Savonts ten acht uuren comt 't opperhooft Willem moerman
met den Chialoup den Doradus van Liffouw hier aen landt,
en gevolghelijck binnen dese fortresse aen wien ik dese aentee„
keningh over levere was geteekent) albertus rippol —
Volght D'Aenteekeningh van't opperhooft
Dinsdagh 7=e septemb:r in den avont quaemen p:r d'chialoup den Doradus —
weder van liffauw tot Coepangh 't arriveeren, als wanneer —
den Zergiant albert Rippol ons soodaenigen rapport van 't
voorgevallene in onse absentie ter handt stelden als hier voren
ingeschreven staat daar aen ons gedraegen
woensdagh 8=e d=o lieten de van liffouw te rugh gebraghte cleden Etca, uijt de
Chialoup Een Doradus aen lant brengen om op haere behoore„
lijcke plaatse te bergen
Donderdagh 9=e d=o souden boven gemelte chialoup naar oijsappe om Eenigh —
gekapt branthout voor 't guarnisoen van daar te haelen
5=e _=o Niets voorgevallen —
vrijdagh 10=e d=o
e
6=e _=o
15
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 1566, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1696 KKKKK. Zesde boek: van Batavia betreffende Timor, Malakka
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.