Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
zee geraakt.
zijnde genaamt bantam, Carthago,
de Leck, brandenburg, driebergen
en de waterman. —
£ 1578064:6.
hier de lande is daar mede bekent
gemiaakt
van dese Rheede tot VEd:le Ho:
achtbaare afgegaan, en die
na gissingh den 16:e daar aan uijt
en na gissing de 16:' daraan in de straat Zunda in Ruijm Zee
zullen sijn geraakt; zijn geweest
Bantam, Carthago, de Leck,
Brandenburg. Driebergen,
end de Waterman: gesamentlijk
beladen met een Cargasoen van
en beladen met het bedragen van, Indische waaren ten bedrage van
ƒ1578064: 2:—. waar
ƒ
mede wij bij missive 's daaghs
na hun vertrek bij ons getekent
den toestant van 's comp:s zaken de meerendeele den toestandt
van Compagnies affaires
in dese gewesten bekent hebben
gemaakt
zijnde genaamt bantam, Carthago,
de Leck, brandenburg, driebergen
en de waterman. —
£ 1578064:6.
hier de lande is daar mede bekent
gemiaakt
van dese Rheede tot VEd:le Ho:
achtbaare afgegaan, en die
na gissingh den 16:e daar aan uijt
en na gissing de 16:' daraan in de straat Zunda in Ruijm Zee
zullen sijn geraakt; zijn geweest
Bantam, Carthago, de Leck,
Brandenburg. Driebergen,
end de Waterman: gesamentlijk
beladen met een Cargasoen van
en beladen met het bedragen van, Indische waaren ten bedrage van
ƒ1578064: 2:—. waar
ƒ
mede wij bij missive 's daaghs
na hun vertrek bij ons getekent
den toestant van 's comp:s zaken de meerendeele den toestandt
van Compagnies affaires
in dese gewesten bekent hebben
gemaakt
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 1523, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1694 HHHHH. Derde boek: Batavia, derde deel
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.