archive access 1.04.02, inventory number 1503, page 73
Use text coordinates
Transcription
'twelk egter tot nog toe niet heeft konnen ondernomen werden. d' H=r schagen stelt dat point seer nemen. allen gevalle geen verhindering aan de keffingers Etc=a geven konde, waar voor alle die Landstreeken openlagen: buijten dat sig ook een vijand van die groote streeklants bedienen konde, welke sonder onse wagt gelaten wierd, en welkers gemeenschap selfs tot Bouton en daar ontrent suspect was. hoedanig wij nu tot nog toe om 't gebrek van volk in India dese togt niet hebbende konnen laten voort gaan, het begrijpen van een vastigheijd inde bogt van hatuwe van weijnig voordeel geagt; en onse gedagten na amboina geopenbaart hebben, om met een chaloup die kust in den suspectsten tijd te laten bekruijssen, sal uE: hoog Ed=s uijt onsen brief van 24=en Feb: 1692. na Amboina gebleeken sijn„ ligt, 'tgene wij niet konnen aen„e maar wij konnen niet apprehenderen op wat fondament den Extraord:s Raad van India en praesenten gouvern:r Nicolaes schagen benevens den raad in amboina bij haren brief van ult:o maij. 1692: gelieven te sustineren, dat het niet apparent was, dat den inlander op Cerams noordkust, vande nagel culture tot andere levensmiddelen gediverteert zijnde, tegen sijnen aerd arbeijd aanwenden soude om specerijen te ver„ gaderen en op te leggen, sonder te weten aan wie hij deselve vertieren soude; soo dat de bedugting voor de nagel sluijke„ rijen aldaer niet veel fundaments hadde, behalven dat ook de 27 :
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 1503, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1693 GGGGG. Derde boek: Batavia, derde deel
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!