archive access 1.04.02, inventory number 1503, page 62
Use text coordinates
Transcription
het gene dese omlanden uijt leveren konnen en geen tol subject is, tot spijsing van d'ingesetenen deser stad ver eijst werden, 'tgene evidentelijk komt te blijken, wanneer men reekenen wil hoedanig den pagter van d'inkomende rijs, waar voor vier Rx=rs per last betaald werd; sijne pag van 950. Rx=rs ter maand sal opbrengen, en met sijne borgen en meede-standers daar uijt konnen leven ende bestaan, waar uijt dan sonne klaer komt te blijken, dat het gansch niet in's Comp=s magt is, de rijs, die de particu„ liere vaartuijgen bij soodanigen Limitatie vande vaert niet souden konnen overbrengen, met 'sComp:s schepen, der waarts te bestellen, alsoo het in onse magt niet wesen soude daar voor in te staan, datse in voorraad versamelt wierd, aangesien het volgens de veel vuldige Experentie der voorige Iaren gebleken is, dat het ons veel tijts aan scheepen, veeltijts aan rijs selve, en 'telkens gelijk ook nog tegenwoordig aan de vereijste magazijnen komt te gebreeken: behalven dat de Batavise gemeente ook niet onbesorgt mag blijven, en Ceijlon veeltijts meer van noden heeft, als men te vooren wel gegift hadt Ten anderen, indien wij nu al telkens genoegsame schepe¬ aande hand hebben konden, om alle de granen die de ingesetenen
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 1503, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1693 GGGGG. Derde boek: Batavia, derde deel
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!