archive access 1.04.02, inventory number 1260, page 39
Use text coordinates
Transcription
stede met roerende trommelen hun vervoe„ „gen op het pleijn deses Casteels, in haer volle geweer. daar naa sal den Heere gouvern=r met de leden deser vergaderingh verschijnen op de vuijd voor des gouverneurs wooninge. alwaar de Commissie, hem door haer E. verleent, door iemandt vande klerken, bij gebreck van een secretaris, overluijt sal gepronuncieert en opgelesen worden. Ende sal alsdan den oppercoopman 8=e maxi„ „miliaen dejongh der volcke afvragen of sij niet en beloven zulx als daerin vervat is, behoorlijck en getrouwelijk: naer te comen en te gehoorsamen. naar het welcke, ende naa voorgaende geluckwensingh, drie chergien musquetten gedaan, mitsgaders tusschen de twee Eerste chergien een schoot met groff canon, en nae de Laetste, het casteel ende het Jaght maij¬ „boom rondom los gebrandt sullen worden. Als wanneer Eijndelijk de orangcaijen des middaghs op een Collation ende de officiren ende gequalificeerde ministers ende burgers met haere respective huijsvrouwen des avonts op een maeltijt sullen worden getrac„ teert, ende sal dit, naa verrighter saken, soodanigh in het resolutie boeck ende dagh„ „register deses Casteels werden ingeschreven, om te dienen voor acte, volgens ordre van haer Ed: amboina int Casteel victoria datum als boven was getekent
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 1260, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1667 EEEE. Zesde boek: Batavia's ingekomen brievenboek, deel IV: Indië (Ambon)
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!