Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
d' EEd. e Heer Jean Maelsuijcker
F:o 195 a 206 Copije Jnstructie voor den oppercoopman
Anthonij Pavellioen, Commandeur —
over het Dijck Jaffenepatnam door den
Heer admirael Rijckloff van Goens
hem gelaten, datum ultimo October 1658
Fo: 207. . . Translaet missive uijtte Portugeesche taele
door eenen Thomas Phrat, aen anthonij
de amaral de meneses naer Jaffenapatam
geschreven, datum 10 Januarij Anno 1658
Fo 208 a 210. . . Peligions vragen ende antwoorden bij den
kerckenraedt van Jaffenepatnam ingestelt
ende de inlanders opgegeven, omme die van
buijten geleert hebbende, den Heijligen doop
te mogen ontfangen, ende om alsoo onver¬
„anderlijck te continueren —
Fo„ 211 a 212.- Inventaris van diversche Brieven ende
papieren, gaende op dato den 4 Februarij —
Anno 1658 met het ijacht Worcum naer
Batavia, aen den Heer Joan maetsuijcker
Gouverneur Generael, ende de Heeren —
Raden van Indien
Fo„ 213
en
F:o 195 a 206 Copije Jnstructie voor den oppercoopman
Anthonij Pavellioen, Commandeur —
over het Dijck Jaffenepatnam door den
Heer admirael Rijckloff van Goens
hem gelaten, datum ultimo October 1658
Fo: 207. . . Translaet missive uijtte Portugeesche taele
door eenen Thomas Phrat, aen anthonij
de amaral de meneses naer Jaffenapatam
geschreven, datum 10 Januarij Anno 1658
Fo 208 a 210. . . Peligions vragen ende antwoorden bij den
kerckenraedt van Jaffenepatnam ingestelt
ende de inlanders opgegeven, omme die van
buijten geleert hebbende, den Heijligen doop
te mogen ontfangen, ende om alsoo onver¬
„anderlijck te continueren —
Fo„ 211 a 212.- Inventaris van diversche Brieven ende
papieren, gaende op dato den 4 Februarij —
Anno 1658 met het ijacht Worcum naer
Batavia, aen den Heer Joan maetsuijcker
Gouverneur Generael, ende de Heeren —
Raden van Indien
Fo„ 213
en
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 1231, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1660 XXX. Derde boek
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.