Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
780
die
Int schip Leeuwaerden desen 16en. Novembr 1653
wonderlijcke bescherminge
verhadlt.
eenige Officieren met de
praeuwe aen lant,
die wederkerende, den
adsistent uyt de Logie van
Japara, aen boort brengen,
angh
hant hadden, genootsaeckt sijn geworden, tot nader —
gelegentheijt uijtte stellen, waeromme sijn E: E:—
gemelte Quartiermeester gelaste, de selve, soo —
veel mogelijck ende best soude konnen, met woelen
als andersints te versorgen.
Even als gementioneerden donderslagh geschiede,
Godes omtrent een Patroos was er seecker Matroos (dat wij hier voor een wonder
insereren, die met sijn hant ten eijnde voorsz.
spleete tegen de mast leunende, des echter geen„
„sints beschadight is geworden, als dat sijn hant, een
half uur tijts of daer omtrent, wat ongevoeligh
was, dat men eenelijck de voorsienigheijt Godes
toeschrijven moet. —
Maendagh den 17=en Sent sijn E: E: de praeuwe, met eenige Officiren
den Heere Admirael hent naer landt, omme naer voorsz duijtsen te vernemen,
als mede, om eens te hooren, of men daer niet
gevoegelijck aen eenige vervarsinge soude konnen
geraecken, welcke tegen de middagh wederkerende,
met haer brachten den adsistent uijt de Logie
van Japara, daer, t' onser comste, door den Resident
Vossch gesonden, die rapporteerde daer voor de
Vloote verversinge genoegh te becoomen is, ende
sin E: d: oock aenkundighde, dat het fluijtjen de
Vledermuijs, op Japara ter Rheede lagh, ende
dat daer bij meern. Resident, al goede partije,
soo koebeesten, Hoenders, Gansen; als andere
vervarsinge
een
ocken
die
Int schip Leeuwaerden desen 16en. Novembr 1653
wonderlijcke bescherminge
verhadlt.
eenige Officieren met de
praeuwe aen lant,
die wederkerende, den
adsistent uyt de Logie van
Japara, aen boort brengen,
angh
hant hadden, genootsaeckt sijn geworden, tot nader —
gelegentheijt uijtte stellen, waeromme sijn E: E:—
gemelte Quartiermeester gelaste, de selve, soo —
veel mogelijck ende best soude konnen, met woelen
als andersints te versorgen.
Even als gementioneerden donderslagh geschiede,
Godes omtrent een Patroos was er seecker Matroos (dat wij hier voor een wonder
insereren, die met sijn hant ten eijnde voorsz.
spleete tegen de mast leunende, des echter geen„
„sints beschadight is geworden, als dat sijn hant, een
half uur tijts of daer omtrent, wat ongevoeligh
was, dat men eenelijck de voorsienigheijt Godes
toeschrijven moet. —
Maendagh den 17=en Sent sijn E: E: de praeuwe, met eenige Officiren
den Heere Admirael hent naer landt, omme naer voorsz duijtsen te vernemen,
als mede, om eens te hooren, of men daer niet
gevoegelijck aen eenige vervarsinge soude konnen
geraecken, welcke tegen de middagh wederkerende,
met haer brachten den adsistent uijt de Logie
van Japara, daer, t' onser comste, door den Resident
Vossch gesonden, die rapporteerde daer voor de
Vloote verversinge genoegh te becoomen is, ende
sin E: d: oock aenkundighde, dat het fluijtjen de
Vledermuijs, op Japara ter Rheede lagh, ende
dat daer bij meern. Resident, al goede partije,
soo koebeesten, Hoenders, Gansen; als andere
vervarsinge
een
ocken
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 1205, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1655 RRR. Tweede boek, vervolg
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.