archive access 1.04.02, inventory number 1205, page 29
Use text coordinates
Transcription
772 vo In het schip Leeuwaerden desen 10=e Novemb=r 1653. een doot boeckjen te houden g'ordonneert. Item exacte monsteringe over de vloote te doen. ordre ende reglement, op ende omtrent het schaffen geraemt sij, behalven hare scheepsboecken, op ijder schip, noch een apart dootboeckjen sullen houden, gelijck als sulcx in vooren gem: resolutie, wijtloopigh aengehaelt staet. De voorsz. gecommitteerden hadden oock noch in mandatis, over de gantsche vloote, perfecte monsteringe te doen, omme seecker te moogen wesen, of oock eenige personen, op— de schepen g'ordonneert, aen lant waren blijven staen, mitsgaders andere haer, daer op niet bescheijden sijnde, hadden versteecken, omme derwegen naer Batavia, 'tsijner tijt t'adviseren. Soo heeft oock sijn E: E: behoorlijck ordre gestelt, op het schaffen ende rantsoen geven over de schepen respective, omme daer door te prevenieren, aengesien de veel en verscheijdentheijt der Officieren inde Vloote, het misnoegen, dat lichtelijck bij sommige, omtrent dit poinct, soude moogen ofte konnen genomen worden, alsmede te versorgen, dat alles geschickelijck ende egual toegine, ende de mesnage der provisien in redelijckheijt gehanthaeft wierde, also niet connen weten, hoe lange onse reijse noch wel soude duuren moogen, 'twelck alles exactelijck jnde opheden g'arresteerde resolutie, largo g'annoteert ende g'extendeert is. Ende naerdien het apparent sij, men het kleene vaertuijgh, tegen den Vijant eerst staet van doen te hebben, soo heeft het sijn E: S: goet gedacht het selven te. oorsz. eert,
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 1205, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1655 RRR. Tweede boek, vervolg
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!