Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
Register der Criminele slukke,
en documenten, de welke gedu„
„render den Jare 1740 in den
E Agtb: raad van Justitie der
Casteels de goede hoop zijn gepro„
duceert, werdende deselve thans
nevens de Criminele regts rollen
van dat Jaar in Copia Autentueg
naar het vaderland of gesonden
met de Retour Vloot
1 schriftelijken Eijsch ende Conclusie bij den
Heer in dependent fiscaal
Mr Daniel van den Hengel
et officio gedaen ende genomen
Contra den slaaf allerander
van bengalen gaende daer neve
over des ged„e Confeszie mitsg=rs
de sententie tegens de selve
Gevelt.
7
Dictum en Conclusie ingedient
bij even gen: fiscaal tegens
den soldaet Godfried bour
„-
2
3 stukken en documenten gehorende tot
het proces door den selven
fiscaal g'entameert Contra
Jan hebben van dant„ Sig bootm:
Willem de Langhe van witmond,
schieman en Christoffel Kielhard
van Sweerien scheeps Corporaal
N„o„ 4
en documenten, de welke gedu„
„render den Jare 1740 in den
E Agtb: raad van Justitie der
Casteels de goede hoop zijn gepro„
duceert, werdende deselve thans
nevens de Criminele regts rollen
van dat Jaar in Copia Autentueg
naar het vaderland of gesonden
met de Retour Vloot
1 schriftelijken Eijsch ende Conclusie bij den
Heer in dependent fiscaal
Mr Daniel van den Hengel
et officio gedaen ende genomen
Contra den slaaf allerander
van bengalen gaende daer neve
over des ged„e Confeszie mitsg=rs
de sententie tegens de selve
Gevelt.
7
Dictum en Conclusie ingedient
bij even gen: fiscaal tegens
den soldaet Godfried bour
„-
2
3 stukken en documenten gehorende tot
het proces door den selven
fiscaal g'entameert Contra
Jan hebben van dant„ Sig bootm:
Willem de Langhe van witmond,
schieman en Christoffel Kielhard
van Sweerien scheeps Corporaal
N„o„ 4
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 11015, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN DE KANTOREN IN INDIE BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Stukken van de gouverneur en raden van Kaap de Goede Hoop, Kopie-criminele processtukken van de Raad van Justitie van Kaap de Goede Hoop, 1740
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.