Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
andere swaare straffen sijn gesteld, zie Rooms
Holls: recht Lib: 4. fol 460
En in het Placcaat der staaten Generaal van den
Jaare 1665. werd wel uijtdruckelijk gestatueerd.
Dat soo wanneer ijmand met een gemeen mes¬
stok, Cam, of swaarder land eenen anderen quetse¬
ofte Inflingeerd een gemeene keur wonde sal
verbeuren 50 Guld:s en een swaarder 75 Guld:s—
Waarop de Statuiten van Batavia voor de geen
die sulx bij nagt doen, een dubbele straffe ordonnee¬
ven, hooftdeel van vegtten &:a parag: 3: —
Mits welke vooraangehaalde rede¬
nen vermeend den ijssr met goed recht
in voorgen: qualiteijt te mogen
Concludeeren dat beijde de gedaagdens
door diffenctive Sententie van
UEd: Agtb: sullen werden gecon„
demneerd omme met Roeden
wel strengelijk gegeesseld sijnde
voor den tijd van 50 Jaren. sij in
een
Holls: recht Lib: 4. fol 460
En in het Placcaat der staaten Generaal van den
Jaare 1665. werd wel uijtdruckelijk gestatueerd.
Dat soo wanneer ijmand met een gemeen mes¬
stok, Cam, of swaarder land eenen anderen quetse¬
ofte Inflingeerd een gemeene keur wonde sal
verbeuren 50 Guld:s en een swaarder 75 Guld:s—
Waarop de Statuiten van Batavia voor de geen
die sulx bij nagt doen, een dubbele straffe ordonnee¬
ven, hooftdeel van vegtten &:a parag: 3: —
Mits welke vooraangehaalde rede¬
nen vermeend den ijssr met goed recht
in voorgen: qualiteijt te mogen
Concludeeren dat beijde de gedaagdens
door diffenctive Sententie van
UEd: Agtb: sullen werden gecon„
demneerd omme met Roeden
wel strengelijk gegeesseld sijnde
voor den tijd van 50 Jaren. sij in
een
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 10908, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN DE KANTOREN IN INDIE BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Stukken van de gouverneur en raden van Kaap de Goede Hoop, Kopie-civiele en -criminele rollen van de Raad van Justitie van Kaap de Goede Hoop, 1706. Met processtukken
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.